1936年2月,红2、6军团攻克贵州西部重镇毕节,转进云南。这时,红军决定无条件释放薄复礼。为此,萧克将军专门宴请了他,并亲手做了一道家乡菜粉蒸肉让其品尝,王震将军、张振汉和一位民主人士周素园先生也在席间作陪。宴毕,红军还赠送薄复礼10块大洋作为路费。
资料图:与红军脱离后的薄复礼照片。
薄复礼获释后来到昆明,不久便与从上海赶来的妻子团圆。再之后,他返回英国,又辗转瑞士、美国、日本等国,所到之处,他热情宣传中国工农红军,引起很大反响。1936年8月,薄复礼把自己跟随红2、6军团转战、生活18个月的亲身经历写成回忆录,书名叫《The Restraining Hand》(中文译作《神灵之手》),这本西方最早介绍中国红军长征的专著先后出版了英文、法文、中文等多个版本,受到广大读者热烈欢迎。
资料图:《神灵之手》英文版本。
1940年这对夫妇重返中国,直至1951年,他们才和所有外国传教士一同离开中国,前往老挝传教。1965年,露茜去世。次年,已经69岁的薄复礼回到英国曼彻斯特安度晚年。
资料图:薄复礼(中)与索尔兹伯里(右一)及夫人合影
然而,世人和他的老朋友都没有忘记他。1984年,准备创作《长征——前所未有的故事》一书的美国著名记者、作家索尔兹伯里先生受萧克将军之托,慕名采访薄复礼。当得知萧克将军还在挂念他时,这位已87岁的老人十分激动。
1984年秋,萧克将军出国访问,途经法国时,还专门委托中国驻法使馆和有关方面打听薄复礼的情况。1986年5月27日,时任中国驻英大使冀朝铸专程拜访薄复礼,向后者转交了萧克将军的一封亲笔信。薄复礼后来托人给萧克将军送去一盘有关他近况的录像带和2本详细记录自己在红军中度过的难忘生活的回忆录,萧克将军也托人给他带去一本中国人民解放军建军60周年的画册,请薄复礼看一看当年红军的今日风采。
1993年,薄复礼去世,享年96岁。(作者/观战)
【参考资料】
1、《神灵之手——一个被红军释放的外国传教士的见闻录》: 瑞士R·A·勃沙特(著) 严强 席伟(译注) 唐文元(校译) 贵州文史丛刊1989年1月号。
2、《跟随红军长征的日子》:彭苏(著) 山东人民出版社2015年7月第1版









