该项目自发起以来获得的捐款已经超过1500万元，约有580万人参与其中。

By noon on Tuesday, 2 million people had participated and donated 8.4 million yuan. The donation page was closed at 4 pm after the target of 15 million yuan was reached.

截至29日中午前，有两百万人参与活动，捐款达840万元。在实现1500万元的筹款目标后，捐款页面于当日下午4点关闭。这项公益活动引发了巨大的社会反响，用一种颇具创意的方式唤醒了普通人对自闭症患者的关注。

据2015年发布的《中国自闭症教育康复行业发展状况报告》显示，自上世纪以来，自闭症在中国经历了由罕见病到流行病的转变；中国自闭症患病率和世界其他国家相似，约为1%，自闭症患者已超1000万，0到14岁的儿童患者达200余万。

自闭症患者被称为“星星的孩子”，因为就像天上的星星一样，他们始终活在自己的世界里，独自闪烁。他们有视力却不愿与人对视，有语言能力却很难沟通交流，因为无法与外界接触而普遍缺乏社会的理解和关爱。

虽然自闭症人群日益增加，但公众对于这个群体可谓知之甚少。今天，我们就为大家科普一下自闭症。

自闭症就是害羞、不爱说话吗？

自闭症，全名自闭症谱系障碍（Autism Spectrum Disorder），涵盖自闭症和阿斯伯格综合征，是一组复杂的脑发育障碍，体现为社交沟通互动能力缺失，以及有限、重复的兴趣和活动。

Autism Spectrum Disorder affects how people communicate with and relate to others. This isn't the same as being shy or not knowing what to say.

自闭症谱系障碍会影响患者与他人的沟通相处。这和害羞以及不会聊天无关。

Most people with autism don't understand some of the basic social conventions that others take for granted.

普通人会想当然地接受基本的社会社交习俗，但是大多数自闭症患者却无法理解。

They might have trouble making eye contact, holding a conversation, or recognizing gestures.

他们可能无法进行眼神交流、与他人对话或理解社交手势的意义。

Over one-third of people with ASD are nonverbal, meaning they don't use speech.