新华社纽约９月１２日电（记者孙鸥梦）国际油价１２日收涨。

当天投资者继续关注飓风“艾尔玛”对原油市场的影响。分析人士认为，“艾尔玛”造成的破坏并未如市场此前预想的那么严重，而且包括美国最大的炼油厂在内的多家炼油厂均已恢复生产，原油需求回暖，油价在近两个交易日持续走高。

同时，投资者密切关注美国能源信息局将于１３日发布的原油库存报告，并以此判断近来这两场飓风对美国原油市场的冲击力度。

截至当天收盘，纽约商品交易所１０月交货的轻质原油期货价格上涨０．１６美元，收于每桶４８.２３美元，涨幅为０．３３％。１１月交货的伦敦布伦特原油期货价格上涨０.４３美元，收于每桶５４.２７美元，涨幅为０.７９％。