【同期】南非总统雅各布·祖马

这个沙发在某种程度上也显示了友谊，因为只有朋友间才会坐下来促膝交谈。

【同期】习近平

累的时候就坐在这张椅子上面。

【解说词】

礼物是外交礼仪的一部分，更是情感的传递。而在生日期间送出的礼物和祝福，更能拉近心与心之间的距离。2013年4月7日，博鳌亚洲论坛年会开幕式当天，参加会议的芬兰总统尼尼斯托的夫人收到一个惊喜，习近平和彭丽媛夫妇送出的生日蛋糕。

【同期】芬兰总统绍利·尼尼斯托

突然送进一个大蛋糕。紧接着音乐响起来了。在场的各国领导人一起唱起了“祝你生日快乐”。我终身难忘。这是主席夫妇给予我们的一份非常美好的礼遇。

【解说词】

朋友越走越亲，关系越聊越近。习近平的“友情外交”推进国际关系，积累友善民意，日益成为中国外交的一道靓丽风景，不断提升中国的软实力和全球影响力。英国《每日电讯》将习近平在外交上的多种创新评价为“习式外交”。这不再是以往正襟危坐下的严肃交谈，休闲式的活动显得灵活主动，刚柔并济，有时候甚至出其不意，让人们从中感受到了习近平的“自信”、“睿智”和“真情”。

【解说词】

有“中美洲瑞士”之称的哥斯达黎加，曾经被评为全球幸福指数最高的国家之一。82岁的马尔科·萨莫拉是当地一个小型咖啡种植园的农场主。2013年6月，萨莫拉一家迎来了一位远道而来的特殊客人。

【字幕】2013年6月3日哥斯达黎加埃雷迪亚省走访圣多明哥小镇农户

【同期】习近平

很高兴来看你们。

【同期】习近平

什么时候成熟？大概还有多久要成熟？

【同期】马尔科·萨莫拉

5到6个月。11月到12月是我们收获咖啡的季节。

【同期】习近平

咖啡的市场价格好不好？

【同期】马尔科·萨莫拉

现在不太好。价格有点下跌。

【解说词】

从客厅到卧室，再到厨房，萨莫拉向习近平详细介绍了自家三代12口人的生活情况。随后，习近平和萨莫拉一家人围坐在院中的小木屋里，边喝咖啡边唠起家常。