据了解，盛宗亮在创作贾宝玉的唱段时，不少段落按照石倚洁最好的音域范围创作，量身打造的音乐质感格外动人。而在此前的排练中，石倚洁还专门翻出了87版电视剧《红楼梦》，当做“学习资料”。“特别是宝黛初会，在电视剧里，镜头是慢慢推过去的，这在歌剧里很难表现。”石倚洁回忆，他只能在心里数着拍子，一边做出脸上的表情和肢体语言，还要一边唱出宝玉的心态：多么美丽的女孩子！“中国观众对贾宝玉太熟悉了，我就不能只是唱好。”石倚洁说。

出演林黛玉的则是青年女高音歌唱家武赫，这是她第一次出演歌剧版林黛玉。在所有的林妹妹扮演者中，武赫的表演堪称最“中气十足”的一个。因为她要高唱咏叹调，这也是她自己的特色。“林黛玉是一个表面柔弱、内心强大的女孩子，我要表现她内心的强大。”因此，在黛玉葬花的唱段中，武赫的演唱柔中带刚，表现出黛玉内心的倔强和对爱情的坚贞。

虽然全剧是用英文演唱，但盛宗亮也在音乐的创作中加入了中国元素，古琴曲《阳关三叠》和江南小调《无锡景》等中国民族民间音乐素材，还有京剧打击乐的元素，都与西方现代歌剧音乐融为一体。一般来说，古琴曲很难与西方交响乐队和谐交融，但当饰演林黛玉的武赫在“潇湘馆”中独坐，音乐却是琴曲《秋风词》时，别有一番韵味。

此外，歌剧的中文翻译尽量保持了原著的语言风格。全剧中的英文唱词简单易懂，但与之对应的中文字幕打出的，依旧是“桂殿兰宫妃子家”“面若银盆”等让中国观众熟悉的诗意表达，也赢得了“原著粉”的强烈好感。