禁养了，截流了，污水排放达标了

“这水比以前干净多啦！”衡阳市珠晖区东阳村养殖大户王益民，掬起一捧清澈透亮的湘江水，欣慰地说。

10年前，王益民来到湘江边的东阳村，投资办起了养猪场，年出栏生猪100多头。“数量不多，污染可不小。”提起这事，王益民至今抬不起头，“粪便直排湘江，形成一条数十米长的黑臭水体带。”

“一号工程”启动后，省里决定，用3年时间，搬迁和关闭湘江干流两岸1000米以内的大型畜禽养殖场。

王益民率先将养猪场转移到衡南县养殖小区。在政府帮助下，他在养猪场内采用降污技术，不仅实现粪污“零排放”，收入也翻了好几番。

杜绝养殖污水，更要净化城镇污水。4年多来，长沙对辖区所有河流湖泊排污口展开排查的同时，对101个排污口进行了截污改造，新建12座城市污水处理厂和82座乡镇污水处理厂，城镇污水全面实现达标排放。

不仅长沙市，湘江沿岸8市67县统一行动，疏浚河道，清除岸滩垃圾，改造污水管网，斩断流向湘江的一条条“乌龙”。

目前，全省县以上城镇污水处理设施实现全覆盖，日处理能力达658.9万吨；乡镇污水处理设施从无到有，增至118个，新增污水日处理能力49.2万吨。

山绿了，水清了，碧透美景再现了

夏日的锡矿山，鲜嫩的绿色扑面而来，构树、臭椿、楸树、大叶女贞等树种，摇曳生姿，新绿连片。近年来，这样的抗污植物，在锡矿山由树到林，发展到7000多亩。

被誉为“世界锑都”的锡矿山，多年采矿导致土壤严重污染，植物难以生长，曾经年年造林不见林。为恢复植被，冷水江林业局与湖南省林科院合作，挑选出抗污树种，在重金属污染地区广泛种植，成活率达95%。

目前，湖南已整治500余座矿山，21万亩矿区重披新绿。

矿山披上新绿，被污染的土壤也在修复。在湘潭竹埠港，湖南科源科技化工公司变身土壤修复中心，偌大的车间内，挖掘机正将调试好的药剂拌入被污染土壤中。

“被重金属污染的土壤，经过粉碎、筛分，再加入药剂搅拌、养护，就变得安全无害了。”湖南永清环保相关负责人介绍，处理达标的土壤经第三方验收合格后，将用作路基填埋及湘江风光带的建设。

被污染的土壤可再生，化工厂拆除后的建筑垃圾，也可变废为宝。岳塘经开区沃土路新铺上的吸水砖，就是由建筑垃圾再生而成。竹埠港28家化工企业关停退出后，留下的近70万吨建筑垃圾，已处理11.8万吨。

在竹埠港，昔日的化工企业已远去，取而代之的是健身的市民和江边垂钓的渔翁。“翘嘴鱼、桂花鱼、鳡鱼……随着生态改善，多年不见的名贵鱼又回来了！”在江边住了20多年的市民周庆春，见证了湘江的变化。

美丽湘江，在大力整治中逐渐回归碧透美景。监测显示，今年1至5月，湘江流域水功能区水质达标率为96.4%，流域水质总体为优，8个地级城市饮用水水源地水质全部符合国家标准。