去年，李管彦平翻译的两册《聂晖诗书画印集》相继出版，他的翻译作品受到聂晖肯定。目前，李管彦平又受托翻译谢飞东、聂晖所著的30余万字汉字研究书籍《读字》。

每天下午，是李管彦平的译文时间。工作过程中，他需要查阅大量文献资料，最多时一天能完成1500多字的翻译量。

献给妈妈一首歌

人生不设限，李管彦平仍在不停地学习。在他电脑桌前摆放的一个专业话筒引起了记者注意。

“这是我录歌的设备。”李管彦平兴奋地介绍，“我一直喜欢听音乐，是TFBOYS的粉丝。受他们的歌启发，我也在网上学着用软件编曲，现在有十几首作品了！”

谈及自己的创作，李管彦平迅速打开播放器，邀请记者欣赏他的得意之作。歌声传来，是李管彦平在唱：“这不完美勇气，是你给我鼓励，你百分百努力，成就我的魅力……”他说，这首《不完美勇气》，是一首公益励志歌曲，也是献给妈妈的歌。

在管萍家里，记者还见到一封儿子写给妈妈的信。信中，李管彦平称呼管萍为“可爱、可怕、可敬的‘红太狼’老娘”，字里行间满是母子深情和酸甜苦辣：“不知不觉，已二十余载。你见证了我的每次蜕变和成长……说可怕，是因为辅助我康复训练时你常常严苛到不近情理，甚至不可理喻……说可爱，是因为在生活中，我们关系像闺蜜……说可敬，是因为教育方面，你从不讲大道理，但以言传身教……”