原标题：美媒：在中国，贵阳超过上海成“表现最佳”城市

彭博社9月12日报道，原题：中国这个城市表现比上海更好 米尔肯研究所的中国最佳表现城市排名显示，贵阳挤掉金融之都上海，成为2016年度中国表现最佳城市。根据该所周一发布的报告，天津在中国大城市排名中位列第三，随后是深圳和去年排名首位的成都。

尽管位于中国欠发达的西南部，但贵阳从去年的第11名实现飞跃，超过更富裕的沿海大城市。该研究所负责人说，人们只看到贵阳经济基础差，“但我们看重的是发展潜力。”排名综合了短期和中期的经济产出增长、就业增长、收入增长及外商直接投资增长、高增值产业等指标。

香港《南华早报》9月12日文章，原题：中国最佳表现城市不是你预期的地方 为中国经济增长提供动力的城市大部分都集中在沿海，但鲜为人知的内陆城市贵阳却成了今年表现最佳城市。“看看在建的宾馆、游乐场、摩天大楼，很容易明白为何这座城市在排名中迅速上升”，报告说，“不要再说贵阳会成为另一座鬼城，该市已吸引到多家知名大公司到那里开展业务。”

大制造商在此落户不是增长的唯一动力，“该市得益于中央政府缩小沿海与内陆差距的努力，尤其是一带一路帮助贵阳市获得了更多投资，这刺激了经济增长。”(陈一译)