战争中爱情歌曲与爱情一样总是弥足珍贵，随着战争的深入，歌颂浪漫爱情的《喀秋莎》在世界各地传唱。在意大利，《喀秋莎》变成了《风的嘶吼》，1943年意大利人用《喀秋莎》曲调重新填了歌词，这首歌和《游击队员之歌》一起，成为意大利二战时期反法西斯最著名的歌曲，甚至比意大利的国歌更加深入人心。这首歌最好听也最著名的版本，则来自于意大利老牌乐队Moderna city ramblers，爱尔兰民谣式的配乐，前面有一段长达3分钟的solo（独奏）,惊艳无比。我曾经在离法国不远的小城Cuneo看过他们的表演，几千人跟着这首歌跳舞跳疯了。其中的歌词这样唱道：“如果冷酷的死亡在我们身上降临，游击队员会为我们复仇。等待卑鄙的法西斯的命运一定是残酷的。风停了下来，暴雨也平静了，骄傲光荣的游击队员回到了家，带着他们在风中的红色旗子，至少我们自由和胜利了。”

或许人们根本不会想到，作为二战时的敌对方，日本《喀秋莎》的版本竟然是最多的，加藤登纪子的传统民谣版本非常受欢迎，她出生在二战旧时满洲国哈尔滨。另外，中国人熟知的《四季歌》的演唱者日本著名老牌乐队DARK DUCKS也创作了非常好听的日语版《喀秋莎》。日本之前有一部动漫《少女与战车》也把它选入主题曲。