文章称,要弄明白印度并不容易。韦卢尔解释称,印度的经济和社会的前进方式很像新德里道路上的交通——各邦以及各界人民以不同的速度向前行进。他说,对路上的每一个大马力发动机而言,人力三轮车等交通工具让行动放缓并让那些试图更快速行进的人们感到沮丧。
莫迪知道经济是力量,而且是时候消除“印度增长率”笑话的时候了。中国是新德里所需要的提醒信号。韦卢尔写道,莫迪已经将印度放在了一条更有信心且外向的外交政策道路上。韦卢尔指出,新德里需要不仅要致力于其外部手段,包括其外交及情报等,还需要适应一种更具合作精神的国内政治。韦卢尔总结道,底线就是印度经济实力的迅速增强能够最好地保障其安全。
文章称,这显然是莫迪的做事方式。莫迪似乎明白,如果经济增长的好处没有得到更广泛地分享,那么7.5%的增速意义很小。中国的竞争威胁是印度改革者们一直所等待的催化剂。是时候认为印度的就业增长和职业培训是和军事准备情况同样重要的国家安全挑战了。
韦卢尔称,印度不能假定它所要做的全部事情的就是提供其巨大市场的诱惑力,然后投资者们就会敲响它的大门。他说:“印度需要一个生态系统——从技能培养到基础设施,到稳定的政治环境——这令印度对长期投资者具有吸引力。如果印度没能成功从海外赢得足够的投资,并说服其自身的企业家们投资国内,那么其人口红利——印度拥有最年轻的人口之一——可能会变成一场人口灾难。”
文章称,傲慢自大一向都是印度政治面临的危险。在2004年,这令时任总理阿塔尔·比哈里 ·瓦杰帕伊的党派下台。最近,当央行行长拉古拉姆·拉詹淡化有关印度已经成为世界经济的一个亮点的讨论时,他惹恼了莫迪的人民。拉詹是对的。印度大有前途,倘若莫迪实施大胆的政策去实现这一前景的话。
文章称,中国的发展正增加新德里的紧迫性。还是在2004年,当时政治家贾伊拉姆·拉梅什传播“中印大同”(Chindia)的想法。这种理论就是,中国拥有迅速发展的工厂,印度拥有信息技术的卓越技能,这两个国家合作并相辅相成的程度与它们相互竞争的程度相当,这种理论更像是虚构的神话,而非现实。(编译/殷夏)