The dead are dangerous, but so are the living.

Go somewhere secluded, barricade and hide.

Wait till it all blows over.

Find a way to...

... a way to escape.

31、消逝的光芒

我是杰姬，在LBMW的频率上广播。

我已经……得病了。感染了“诺克斯事件”。

我一直躲在这里——没被咬，没被抓。那些“东西”还没有接近。但有些事情发生了。

<咳嗽>我亲眼目睹了这一切。我即将离去。<咳嗽>

光芒消逝了。但有些东西会一直存在。希望不会太多。

如果我更勇敢，我会……天知道我会怎么做。我只想再等等。

杰姬完毕。

This is Jackie, broadcasting on LBMW'sfrequency.

I've... caught the illness.

I have the Knox Event infection.

I've been hiding in here this whole time.

No bites. No scratches.

Those... things haven't got close.

But something did.

I've seen it happen.

I'll be gone in day.

The lights go out.

But something stays on.

Not much, hopefully.

If I was braver I'd...

God knows what I'd do.

I'm just going to wait.

Jackie out.

32、它还在扩散，注意安全。杰姬，完毕。

<咳嗽>杰姬·杰伊<咳嗽>，LBMW。

我还在这里。你得知道些事情。国家广播网报道说它正在传播。他们说非洲的索马里，<咳嗽>英格兰的诺福克。我知道这是不可能的。但这是真的。

现在去听他们说。去听别人的。这地方真是个该死的荒地。

<咳嗽>

注意安全。

肯塔基州，注意安全。

Jackie Jaye. . LBMW.

I'm still here.

Need you to know something.

National networks are reporting that it's spread.

They're saying Somalia in Africa.

They're saying... Norfolk, England.

I know it isn't possible.

But it's true.

Go listen to them now.