9月13日，中国太平保险控股（股份代码：HK00966）公布2017年1月至8月保费收入。中国太平附属太平人寿、太平财险及太平养老今年累计保费收入合共约1069.42亿元(人民币‧下同)，按年增长26.06%。

其中，太平人寿、太平财险、太平养老2017年首8个月累计保费收入分别约895.99亿元、139.09亿元及34.35亿元，按2016年同期分别增长27.73%、17.76%及19.41%。

中国太平控股（HK00966）在上月召开的2017年年中业绩发布会上披露，2017年上半年，中国太平控股业务品质不断提升，核心业务快速发展。中国太平控股总保费及保单费达到1,140亿港元，总资产5,873亿港元，主要发展指标再创新高。境内保险业务保持稳步健康发展，境外子公司业务快速增长，国际化经营实力持续提升。集团投资业务稳健发展，资产管理规模持续较快增长。