当地时间22日,章莹颖的家人在美国召开了新闻发布会。
“章莹颖,女,26岁,伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校(UIUC)访问学生。于当地时间2017年6月9日中午失联。”
在章莹颖失踪的70多天里,读者们对这句话已经太熟悉了。毕竟,该案已经成为维基百科词条。
章莹颖的家人在发布会上说:
“FBI的工作方式是对案件的细节会进行保密,不会对家人做公布……在搜集证据方面,警方和检方已经获取一些突破和进展,但是在搜寻方面,我们还没有听到任何重大的突破和进展。”
当地警察局公告上对于事件进展的解释
章莹颖的男友侯霄霖表达了自己的无奈:
“在一个陌生的国家,我们并不熟悉当地的法律,习俗和文化,我们完全理解和尊重他们的方式。但是对于我们来说,这一过程太漫长,我们不知道我们何去何从。我们不知道哪里是尽头,我们感到很无助。”
那么,侯霄霖所说的“不熟悉的当地法律”到底是什么样的?
中国日报邀请纽约大学法学院法学博士、美国成美律所合伙人柳治平律师结合对此案的分析,为大家普及一些美国法律常识。
柳治平律师说:
“刑事法律都试图平衡被告的个人权利、政府的执法权威、社会利益包括受害人及其家属要求的相关诉求。每一个法律体系的侧重不同,也因此有各自的利弊得失。”
“The laws try to balance the constitutional rights of the defendant, the legitimate interests of the State and to some extent of the victim and her family. Different law systems have different emphasizes, and as a result have different advantages.”