2010年，来自上海的学生首次参加国际标准化测试，击败数十个国家的同龄人力拔头筹。当时，世界各地的教育工作者为之震惊。现在，一些英国学校想要复制中国的成功，他们使用翻译过来的中国教科书。它们与上海公立小学所用的几乎一模一样，唯一的不同是人民币符号会换成英镑标志。

堪萨斯大学从事教育研究的赵勇教授说：“一直以来，是亚洲人学习西方的教育制度。现在，突然反过来了。”事实上，西方课堂以前也采用过亚洲的数学教学法。过去，西方少数学校尝试使用一种新加坡教学法。它与上海所用的教学方法相似。上海被认为拥有中国最好的数学老师。但专家们表示，英国是第一个政府力挺、采用东方的教学法来重塑本国课堂的西方国家。负责小学教育的英国教育部学校事务部长尼克·吉布去年宣布一项5400万美元的教学方法引进计划时说：“我相信我们目前所采取的措施，将确保年轻人为进一步的学习和21世纪职场做好充分准备，让我们常听到的‘不会做数学’成为过去。”

而英国拥有世界顶尖的名牌大学，这样一个国家学习东方堪称转变。专家表示，这样的转变对中国也是好事。随着经济实力的上升，中国从不掩饰想要向外投射软实力(如在海外设立孔子学院等)。受英国影响，如今其他一些国家，包括阿联酋和肯尼亚等国也表现出对中国的教学模式的兴趣。同时，有更多机会同其他国家的教育精英交流学习，也将帮助中国完善其偏应试的教育体系。(作者艾米·秦，陈俊安译)