2013年，弘扬中华文化的明尼苏达州“传龙基金会”行政总监林壁珠女士与旧金山歌剧院前院长高克利先生取得联系，商讨将《红楼梦》搬上歌剧舞台的可能性。根据最初约定，歌剧使用的语言是英文，以便于将《红楼梦》呈献给没有读过这部原著的西方特别是美国观众，让他们更好地了解18世纪的中国文化与社会。

众所周知，对于源自意大利的歌剧而言，非常具有挑战性的是作曲。曾荣获美国“麦克阿瑟天才奖”、以娴熟融合中西方音乐形式而著称的作曲家盛宗亮，为歌剧《红楼梦》的成功作出了重要贡献。通过盛宗亮的作品，观众既感知到中国音乐，又品味了西方音乐。为取得更佳观看效果，歌剧院在舞台上方、两侧分别投射英文、中文字幕，确保每位到场观众能听懂演员唱词。