据韩联社9月26日报道，韩国平泽市政府一位负责人26日表示，平泽港内HANA免税店将于30日停业关门。这是韩国部署“萨德”系统以来，首次出现免税店停业的情况。

报道称，平泽港内HANA免税店的总面积达441.35平方米，免税店方面每年向平泽市政府缴纳18亿韩元的租金。韩国部署“萨德”系统后，经由平泽港入境的中国游客数急剧减少，该免税店的销售额随之锐减。免税店要求平泽市政府降低租金，但遭到拒绝，因此不得不停业关门。

据报道，韩国部署“萨德”系统后，多家韩国免税店的日子并不好过，但宣布停业还是首次。(实习编译：马淑娟 审稿：李婷婷)