新华社东京９月２０日电（记者杨汀 邓敏）为纪念中日邦交正常化４５周年，以中日民间交往为主题的图片展“民间的力量”２０日在东京中国文化中心开幕。
本次图片展由人民中国杂志社、人民画报社和中国文化中心主办，分为最具活力的青少年交流、互补共赢的经济、以民促官的中坚力量等１１个部分，通过近百幅照片和相关报道，系统回顾中日民间交往的重要历史时刻，立体再现中日两国人民交往的成果和情谊。
当天下午，中国驻日本大使馆公使郭燕、日本前首相鸠山由纪夫、人民中国杂志社社长陈文戈等为开幕式剪彩。
郭燕在致辞中说，在两千多年中日友好交往的历史长河中，民间交流始终是两国关系向前发展的不竭动力和重要组成部分。期待两国民间交流更加积极广泛，民间的力量越来越壮大，创造出更多广为传颂的友好故事，为推动两国关系改善发展增添动力。
鸠山由纪夫在致辞中强调，日中两国顺利实现邦交正常化离不开两国民间有识之士的努力。此次图片展聚焦两国的民间交流，是非常好的主题。如果来参观展览的观众，特别是日本观众，能够通过这些图片对两国的民间交流成果有更加深入的了解，对民间交往的作用有更加深刻的认识，并以此为契机，不断扩大日中友好成果，那将是一件非常有意义的事情。
陈文戈说，中日两国一衣带水，民间交往基础深厚。以民促官是两国关系发展的重要特点。相信大家在看完此次图片展后，会更为切实地体悟“民间的力量”对于两国关系发展的重要意义。
开幕式结束后，与会嘉宾共同参观了图片展。展览将持续至９月２９日，免费向公众开放。
