围绕日韩岛屿主权争议，日本松江与韩国晋州这两座友好城市一度闹翻，中断了正常的交流联系。时隔１０年后，两座城市间的紧张气氛松动，有望“重修旧好”。

日本西部城市松江与韩国南部城市晋州１９９９年结为友好城市，但随着日韩两国围绕“竹岛”（韩国称“独岛”）主权纠纷不断，这两座城市的关系也日趋紧张，以致２００９年３月中断了友好联系。

日本共同社２９日援引松江市政当局的话报道，松江市长松浦政孝（音译）定于１０月９日至１１日前往韩国访问晋州市，与晋州市长李昌熙（音译）举行会晤，届时将商议增进两市交流等事宜。

这将是１０年来，松江市长首次访问晋州。松浦政孝上一次拜访晋州还是在２００７年１０月。

竹岛位于朝鲜半岛东部海域、郁陵岛以东，面积约０.１８平方公里。韩国、朝鲜、日本都宣称对该岛拥有主权。这一岛屿自１９５３年以来为韩国实际控制，行政上归庆尚北道郁陵郡管辖。

２００５年，松江所在的岛根县把每年２月２２日定为“竹岛日”。此外，岛根县根据日本内阁一份文件，把竹岛纳入本县行政管辖。２００８年，日本文部科学省在一份教育大纲中把竹岛描述为日本领土，不过该大纲不具有法律约束力。这一系列动向招致韩国方面强烈不满，随后也导致晋州与松江的友好联系中断。

韩国方面把每年１０月２５日定为“独岛日”，并通过登岛等方式宣示主权。例如，韩国时任总统李明博２０１２年登岛视察，引发日方强烈抗议。今年１月２５日，韩国庆尚北道知事金宽容登岛视察，宣示韩国对该岛的主权。日本内阁官房长官菅义伟当天回应称，日方对此事“完全无法接受”。（杨舒怡 新华社专特稿）