宫本杲接受本台记者采访
齐鲁网威海8月27日讯(记者 谭蓓 谷田恬)近日,乳山市市长宫本杲接受了本台记者专访,就前段时间用英文推介家乡在国内外所引发的广泛关注和乳山未来的发展前景同本台记者进行了交流。
我用英语推介家乡
这一次我也非常的意外,网上我用英文推介乳山的这个视频传播量非常大,有很多朋友跟我说了已经刷爆了屏,我当时感觉意外,但实际上也在情理之中。因为起初华人网给我们录制的时候,希望选择全国一百个县长或者市长用中文进行推介,然后翻译成英文向全球进行推介。但是从我的经验来讲,感觉用西方更加习惯的一种思维方式、他们更喜欢的点来说的话可能影响会更大一些,所以在录制完第一个中文推介之后,我还是主动要求试一下用英文来讲,我没想到在国内的关注率更高。我原来期望的是这个视频更多的是向西方的一些投资商、创业者传递我们中国的一个县级市,这样一个国际化的一个城市对他们热切的欢迎和期盼。
没想到我们国内的朋友们反应非常地热烈,但实际上随后这几天我感觉世界各地的华人商会还有其他国外的一些商会组织反应都非常好。其中还有一些我比较熟悉的,多年没有联系的人都纷纷发来电子邮件或者是通过微信甚至通过别的朋友给我转达问候。很多人原来对乳山确实是不了解,但通过这件事情也确实增加了他们对来乳山考察、投资、观光、休闲度假的渴望也激起他们的欲望,从这个角度来讲确实是达到了预期的目的。所以我认为这一次通过英文来推介,包括用中文对乳山的推介是比较成功的。那这次为什么我觉得英文很重要,对年轻人来讲,包括我们一些政府官员来讲都很重要呢?首先我觉得威海市委、市政府历来对英语非常重视。
我记得除了山东省一起组织过一些处级领导到美国、欧盟进行培训之外,威海市应该是整个山东省第一个选派英语基础比较好的年轻干部到美国进行学习的地级市。我记得我们那一批大概有二十几个人,现在这二十几个人都是走在威海市大发展的前沿,无论是对内招商还是对外的招商引资工作,这二十几个人都成为了骨干力量,包括我也是其中一员。
通过2006年那一次在美国短暂的培训之后,我们确实开阔了眼界,每个人的英语水平也得到了提高,再加上2008年到2010年,威海市设立了驻美国的一个常驻的办事机构,我想那时候对我本人的英语基础锻炼还是非常重要。我当时在那里工作时觉得很多人实际上一开始并不了解威海,他们往往认为威海不是山东省的一个地级市。通过那几年,我们加大了威海市在美国的一个宣传。之后在2010年到2011年,在欧盟也设立了办事机构。通过我们的宣传,实际上至少在比利时、德国、法国、英国这些国家中,对整个威海市的反响都是非常好。通过这个办事机构,很多欧盟知名的企业,比如说前几名的钢铁企业啊萨拉米塔尔(音)、贝卡尔特(音),还有后来欧盟最大的纺织品公司国优集团,他们都对威海进行了投资。之后,应该说是整个威海市同欧盟也建立了一个蜜月期。比如比利时驻中国的大使来到威海市很多次,来了以后,完全成为了威海市的代言人。很多欧盟著名的大企业的首席执行官还专门写了一些书籍来介绍同中国政府特别是同中国市场打交道的体会和心得。其中就有专门写到威海市政府给予他们在中国设立企业投资时的一些帮助,也说明了近年来整个威海市委市政府的招商引资决策在欧盟也好,在美国也好设立这样的一个办事机构或者联络处的重要性。这几年的工作确实是每天必须用英语,所以这个英语基础慢慢的就好了起来。但实际上在那一次录制的时候也是5、6年没有去练习英语,有点生疏了,而且给的时间比较短,我原来想只是试一下进行第二次录制,所以就准备了十几分钟的时间。早知道大家对这个英语,对这个视频热度这么高,我会认真的准备半天时间,可能效果会更加的好,这是关于对英语方面的一个概念。