404 Not Found
404 Not Found
Sorry for the inconvenience.
Please report this message and include the following information to us.
Thank you very much!
URL: |
http://3g.china.com:8080/act/news/945/20170707/30931663_5.html |
Server: |
cms-9-53 |
Date: |
2025/02/18 08:06:18 |
Powered by China
China
例如,我们提出“和谐世界”的观点,“和谐世界”的意思就是,我们没有意识形态的敌人,在合作互利共赢的前提下,我们愿意和所有的人交朋友。那么,怎么向法国人介绍“和谐世界”这个词呢? “和谐”这个词翻译成法语,有改变对方的含义,是侵略性的话语;所以,我在法国一家媒体上发的一篇文章用的题目是《一个没有敌人的全球战略》,我把“和谐世界”改成“没有敌人”,no enemy,这样很多人一看就明白了。
![](http://img3.utuku.china.com/494x0/news/20170707/b70a4913-ad9a-4413-990a-3c375bae194e.jpg)
原罪
话说回来,西方的人权问题也不少。但即使西方人权出问题,往往也就事论事,不是警察的个人行为,就是机构的个别现象;而中国出人权问题,就是“体制问题”。为什么这样?
我把西方这种偏见根源称之为“民主原罪”。大家知道,原罪是基督教的概念,因为亚当夏娃偷吃了智慧果,被上帝赶出伊甸园,所以人生下来就有罪。西方也认为中国有一个原罪:不是西方式的选举体制。在这样的“原罪”套路下,中国做什么都是不对的。所以,中国的人权问题就是体制问题,西方的人权问题就是个人问题。
有朋友问了,中国的资本能否进入西方媒体?
在我看来,国有资本,想也不要想;私有资本,有可能,但非常困难。俄罗斯有一家私营资本,曾经把法国的《法兰西晚报》买下来。毫无疑问,该报的报道方针就有点变化,遭受了非常大的舆论压力,最后破产。
像中国这样的国家,不要说进入媒体这样的敏感的领域,你到一般的法国工业领域去投资,法国都会审查来审查去。在媒体投资,理论上是可以的,但是实际上基本上是行不通的。
整理:东门吹雪
![](http://img2.utuku.china.com/499x0/news/20170707/93f47f60-f9c2-421a-8786-a54e673781c4.jpg)
责任编辑:穆启春 CN063
404 Not Found
404 Not Found
Sorry for the inconvenience.
Please report this message and include the following information to us.
Thank you very much!
URL: |
http://3g.china.com:8080/act/news/945/20170707/30931663_5.html |
Server: |
cms-9-53 |
Date: |
2025/02/18 08:06:18 |
Powered by China
China
404 Not Found
404 Not Found
Sorry for the inconvenience.
Please report this message and include the following information to us.
Thank you very much!
URL: |
http://3g.china.com:8080/act/news/945/20170707/30931663_5.html |
Server: |
cms-9-53 |
Date: |
2025/02/18 08:06:18 |
Powered by China
China
404 Not Found
404 Not Found
Sorry for the inconvenience.
Please report this message and include the following information to us.
Thank you very much!
URL: |
http://3g.china.com:8080/act/news/945/20170707/30931663_5.html |
Server: |
cms-9-53 |
Date: |
2025/02/18 08:06:18 |
Powered by China
China
404 Not Found
404 Not Found
Sorry for the inconvenience.
Please report this message and include the following information to us.
Thank you very much!
URL: |
http://3g.china.com:8080/act/news/945/20170707/30931663_5.html |
Server: |
cms-9-53 |
Date: |
2025/02/18 08:06:18 |
Powered by China
China
404 Not Found
404 Not Found
Sorry for the inconvenience.
Please report this message and include the following information to us.
Thank you very much!
URL: |
http://3g.china.com:8080/act/news/945/20170707/30931663_5.html |
Server: |
cms-9-53 |
Date: |
2025/02/18 08:06:18 |
Powered by China
China
404 Not Found
404 Not Found
Sorry for the inconvenience.
Please report this message and include the following information to us.
Thank you very much!
URL: |
http://3g.china.com:8080/act/news/945/20170707/30931663_5.html |
Server: |
cms-9-53 |
Date: |
2025/02/18 08:06:18 |
Powered by China
China
404 Not Found
404 Not Found
Sorry for the inconvenience.
Please report this message and include the following information to us.
Thank you very much!
URL: |
http://3g.china.com:8080/act/news/945/20170707/30931663_5.html |
Server: |
cms-9-53 |
Date: |
2025/02/18 08:06:18 |
Powered by China
China
404 Not Found
404 Not Found
Sorry for the inconvenience.
Please report this message and include the following information to us.
Thank you very much!
URL: |
http://3g.china.com:8080/act/news/945/20170707/30931663_5.html |
Server: |
cms-9-53 |
Date: |
2025/02/18 08:06:18 |
Powered by China
China
404 Not Found
404 Not Found
Sorry for the inconvenience.
Please report this message and include the following information to us.
Thank you very much!
URL: |
http://3g.china.com:8080/act/news/945/20170707/30931663_5.html |
Server: |
cms-9-53 |
Date: |
2025/02/18 08:06:18 |
Powered by China
China
404 Not Found
404 Not Found
Sorry for the inconvenience.
Please report this message and include the following information to us.
Thank you very much!
URL: |
http://3g.china.com:8080/act/news/945/20170707/30931663_5.html |
Server: |
cms-9-53 |
Date: |
2025/02/18 08:06:18 |
Powered by China
China
加载更多>>
404 Not Found
404 Not Found
Sorry for the inconvenience.
Please report this message and include the following information to us.
Thank you very much!
URL: |
http://3g.china.com:8080/act/news/945/20170707/30931663_5.html |
Server: |
cms-9-53 |
Date: |
2025/02/18 08:06:18 |
Powered by China
China
404 Not Found
404 Not Found
Sorry for the inconvenience.
Please report this message and include the following information to us.
Thank you very much!
URL: |
http://3g.china.com:8080/act/news/945/20170707/30931663_5.html |
Server: |
cms-9-53 |
Date: |
2025/02/18 08:06:18 |
Powered by China
China
404 Not Found
404 Not Found
Sorry for the inconvenience.
Please report this message and include the following information to us.
Thank you very much!
URL: |
http://3g.china.com:8080/act/news/945/20170707/30931663_5.html |
Server: |
cms-9-53 |
Date: |
2025/02/18 08:06:18 |
Powered by China
China