【字幕】2016年11月19日 秘鲁利马 亚太经合组织工商领导人峰会
【同期】习近平
大家都知道,拉美是地瓜等薯类作物的原产地,我特别爱吃这里的地瓜土豆。我曾给中国的一些企业家举过地瓜的例子。我说,你看那个地瓜,它的藤蔓向四面八方延伸,但它的块茎始终长在根基位置,同样道理,不管发展到什么程度,中国都将扎根亚太、建设亚太、造福亚太。
【解说词】
讲述者,中国。聆听者,世界。中国正激发起全球经济新动力。
2016年9月,中国主场外交迎来世界瞩目的历史时刻,二十国集团领导人第十一次峰会在杭州举行。
【字幕】2016年9月3日 中国杭州 二十国集团工商峰会开幕式
【同期】习近平
中国对外开放,不是要一家唱独角戏,而是要欢迎各方共同参与;不是要营造自己的后花园,而是要建设各国共享的百花园。
中国希望同各方一道,推动杭州峰会开出一剂标本兼治、综合施策的药方,推动世界经济走上强劲、可持续、平衡、包容增长之路。
【解说词】
占全球经济总量80%的二十国集团成员、8个嘉宾国领导人、7个国际组织负责人,50余场活动,形成28份具体成果文件。
【同期】南非总统雅各布·祖马
究竟应该怎样做才能推动经济增长,怎样做才能获得经济成果,中国提出的方案非常清晰。
【同期】商务部副部长王受文
在中国的G20峰会,第一次通过了一个国际贸易与跨国投资的协商的机制;第一次通过了一个G20贸易增长战略;第一次通过了一个G20投资规则指导原则,也是第一次把发展问题,作为一个全球经济治理的一个协调的内容。
【解说词】
杭州峰会推动G20从危机应对向长效治理机制转型,成为G20发展史上一座里程碑。会议议程之外,美轮美奂的杭州之夜,各国领导人乘船泛舟西湖之上,更描绘出一幅同舟共济的动人图景。