一个国产改编剧，居然完全照搬日本原版《深夜食堂》，人家穿和服你也穿？韩国版还知道把上衣改成牛仔衬衫呢，稍微有点儿民族化意识行不行？？

哦有些地方老黄解释了，姆们买版权（划重点）内会儿人家说辣，有些地方必须跟原版一样~~

好好好，疤不动背景不动，但至少乃们可以动动脑子伐？？？墙上的菜单和台词跟原版一毛一样，压根儿不带改的

日版↓

黄磊版↓

不仅布景和台词像，连人设都完全重合。原版的“茶泡饭三姐妹”映射为一脸用力过猛的“泡面三姐妹”↓

原版黑发黑衣黑墨镜的道儿上大哥也有同样人物↓ 连出场桥段都一点儿没变!!!!!!!!!

翻拍一个剧结果完全照搬原版，那我们看你干啥？？？直接去看原版不就完了？？？

非要找不同的话，也是有的，比原版差出一个次元啊。。。都是冷漠脸大哥大，人家龙哥吃美食至少是有表情der，隔着屏幕都能感受到好吃的层次感↓