法克尤马勒：声音能分辨出对方态度的真假！很多时候，是非常有用的。老江湖说

▌方便不擅长打字的人群使用

bohaoqi_云中漫步：主要是老年人打字慢

郭富强6：我妈妈不擅长打字，语音功能简直是神器

不得不说，各种聊天软件的出现，很大程度上便利了人与人之间的沟通和联系。

而像微信这样集聊天、购物、生活缴费等功能于一身的“超级”应用，不光承包了我们的生活，也渗透到了工作的角落。

《华盛顿邮报》曾全面介绍过多功能的微信，表示这款软件极其创新。

《华盛顿邮报》：美国一厢情愿认为中国不会创新，但科技却揭示了不一样的一面

Tencent's WeChat is hugely innovative. It combines some of the most useful parts of chat services, social networks, mobile payment, even online maps. You can use it to read news, send a real-time location to a friend or pay for a pancake at a streetside stall.

腾讯的微信极为创新。它结合了聊天服务、社交网络、移动支付、在线地图等各种最实用的服务，你能在上面看新闻、给朋友发送你的实时位置、用它在路边摊买煎饼等等。

real-time: 实时的

streetside stall: 路边摊

慢慢地，微信也成了工作沟通的重要工具。

《福布斯》：在中国，腾讯的“超级应用”微信正悄悄地占据职场

文章指出，在中国职场，一个微信就可以实现发邮件、发文件、交换名片等各种功能。

Chinese office workers share files through WeChat instead of using e-mail. Group conferences are also conducted on the app as opposed to Skype. People ask for each other's WeChat ID, not name cards, during business meetings.

中国上班族不用邮箱发文件，用微信；视频会议不用skype，用微信；商务往来不是交换名片，而是互换微信号。

当微信与生活、工作紧紧绑在一起的时候，不少人觉得也带来了很多不便。

比如：休息时间被聊天软件挤占、下班后被工作群绑架、莫名其妙被拉进陌生群、花太多时间刷朋友圈等等……

也有不少人开始做停用微信、关掉朋友圈的实验。双语君（微信ID：Chinadaily_Mobile）也曾关闭过朋友圈，然而，并没有坚持过一周……

你害怕收到语音消息吗？你曾关闭过朋友圈吗？你觉得聊天软件给你带来了哪些便利，又带来了哪些问题呢？欢迎留言讨论哦~

（来源：中国日报双语新闻编辑部）