旁边的书架上摆放着一套3册中英文对照的《中国戏曲画脸全谱》。全书收录手绘戏曲人物脸谱图1800余幅，介绍了51个中国主要剧种，18个中国戏曲脸谱主要流派，这次在图博会期间正式发布。天津曹禺故居纪念馆馆长王海冰评价，现在中国戏剧传统文化进校园，这个书可以作为教科书推向校园，让孩子们从脸谱里体会中国传统文化的魅力。对外的文化交流上，脸是人们最主要的变现形式，这种脸谱的形成中国特色非常明显。

传统内容也有新的展现方式。如今电子阅读器已经成了不少人日常的阅读设备，您用过虚拟现实设备VR眼镜来看书吗？

这次在国内馆山东展区，一本采用对开开本的“大书”很是显眼。这本书是云冈石窟研究院和青岛出版集团共同编纂的大型画集，有五百多张云冈石窟研究院六十年来采集的影像档案。

但印刷得再大，纸张也有边缘，要想领略更为逼真的效果，或许可以戴起书旁一同展示的VR眼镜。青岛城市传媒股份有限公司总经理贾晓阳介绍，戴上VR眼镜，可以一瞬间穿越时空，到云冈石窟，面对大佛、造像，进行近距离的观测和感受。可以切换不同的视角和位置，包括到比较高的位置。可以说真的去了云冈石窟，有些观测的角度都未必能达到VR的这种真切感，这也是数字出版和传统出版相结合。

贾晓阳表示，现在受众阅读的终端已经数字化、多元化，作为内容提供方，必须要有相应的产品，拓展出更多的展示空间。“出版行业现在特别重视传统出版和数字化出版融合，虚拟现实技术我们从2015年开始有技术团队去跟踪研发。从2016年到现在还有针对教育行业的科普，海洋、航天类的系列VR内容。有个有代表性的案例是驾驶蛟龙号模拟下潜到深海，整个可以在VR眼镜里通过互动操作来实现，这个已经在青岛的一些学校合作落地。”