原创力缺乏、市场机制不够完善

上世纪30年代，国民党政府为了展示成果评选模范监狱，监狱负责人闻讯紧急组织犯人强化训练，岂料学员洋相百出，监狱贪赃枉法等种种问题也逐渐暴露……即将在北京演出的话剧《模范监狱》，是文化学者易中天第一次尝试话剧。易中天说，这是他从广播剧里听来的新闻。虽然是民国戏，还是有现实意义的。出品人吕冰则坦言，做原创话剧，从找作者、找题材到实施落地，十分不容易。

就话剧的现状而言，如何提升原创力成为各方关注问题。国家话剧院连续三年举办中国原创话剧邀请展，都以原创为主题词。“原创缺乏、文学性不足，是当下话剧的重要问题。” 国家话剧院院长周予援说。

编剧李宝群也提到，当下中国话剧正处在困局、僵局之中，问题多多，亟待突破。“而制约当下戏剧发展的瓶颈，就是优秀原创剧本严重匮乏。无论是主流戏剧，还是非主流戏剧，无论是通俗娱乐戏剧，还是实验探索戏剧，无论是现实主义戏剧，还是非现实主义戏剧，无论是国有院团，还是民营院团，无论大剧场戏剧，还是小剧场戏剧，都受制于优秀原创剧本的匮乏。”

李宝群说，中国话剧的发展始终缺少更强大更丰沛的文化支撑，底座不牢基础不稳。“在将民族文化精髓融会贯通方面，一代代中国话剧人进行了不少探索，成绩不容抹杀，但还有很大的空间。我们还没有与我们民族的文化彻底打通，形成良性的传承关系和最有效的链接。”

中央戏剧学院副院长郝戎谈到今天中国话剧所面临的困境，他认为国内的戏剧意识和形态都与国际领域很难对话，许多国外同行到中国想看的是传统中国戏剧——京剧，中国的话剧似乎还不能和国际戏剧产生对等交流。

此外，话剧的市场机制不够完善，相关的产业链条也没有建立，也被一再提及。中国电影这些年迅猛发展，就和产业发展、市场环境的形成有关。相比中国电影，话剧从策划创作到宣发营销，还没有形成成熟的运作机制。

诚然，话剧的发展需要大量人才，但上海戏剧学院院长黄昌勇指出，在人才培养尤其是在表演艺术人才培养方面，我国还没有形成一套属于自己的体系。“国内目前话剧人才培养体系或者培养能力，远远满足不了目前话剧发展的巨大需求。”

探索中国话剧民族化现代化

可喜的是，中国话剧人一直没有停止对自己话剧的深刻剖析，没有停止对中国话剧的民族化、现代化和国际化的思考。