在日本原版的电视剧中，经典的“茶泡饭三姐妹”被植入成“泡面三姐妹”，你说阳春面三姐妹、米线三姐妹、馅饼三姐妹都可以，偏偏是泡面三姐妹，中国人晚上喝个啤酒，撸个串，对付个火锅都是正常的，哪有那么多人晚上吃泡面的。

而且在里面还是个博士，这个层面上的人才，肯定是高品质的生活，也是偏偏搞成吃泡面。所以在剧中大量的镜头、台词不断提及的“老坛酸菜面”，有时候竟然是，要泡面，老谭的，真是太硬了。不禁想起了一句话，世界上什么东西最硬，肯定是金刚石，错了，是你的广告！