今年翁帆已到40，不惑之年带给她的种种，被媒体用“容颜沧桑”一笔带过。8月27日，她与杨振宁出席中国美术馆捐赠仪式时，现场记者廖廖。传媒似乎已经对两人的恋爱和婚姻没有了太多关注，一个94岁的老人，一个40岁的妇人，结婚12年之后，是好是坏，都并不重要了。