中韩自正式建交以来，在政治互信、外交往来、经贸合作与民间交往等领域均达到较高水平，是受访人士的普遍共识。
如果以每十年划分的话，中韩关系第一个十年可以算作是起步阶段。这期间，中韩贸易、韩国对中国投资快速增长，标志性事件是三星在中国建立合资工厂。
有专家认为，这一时期，韩国在经济、文化等领域明显占据了主动地位，韩国各界普遍对中国存在好感，正面印象占压倒优势。韩国外国语大学教授、该校全球安全合作中心主任黄载皓以“蜜月期”形容中韩建交之初的双方关系。
然而，双方关系中不够牢固的因素也在飞速发展的友谊面前被掩盖、被忽视。多名中韩人士认为，韩中交往虽有几千年历史，但在建交之后，由于彼此友好关系的快速发展，双方可能夸大了对彼此的了解程度。
曾见证中韩建交的韩国国立外交学院中国研究中心专家丁相基认为，中韩民众相互认识都有一定偏差，韩方对中国古代了解比较深入，但对于现代中国缺乏深入认识。中国民众通过“韩流”了解韩国，但对韩国的现代历史所知并不多。两国民众相互间了解不够充分，影响到双方政治文化层面的沟通与相互理解。韩中文化友好协会会长曲欢把这称作“以为理解，所以误解”。
稳定期”出现不和谐音
中韩建交后的第二个十年进入稳定发展时期。在这一阶段，中国入世，国力不断增强，中韩贸易继续上升，人员交流进入黄金时代。
现代汽车、SK集团等韩国大型企业在这一时期进入中国，三星手机开始风靡中国市场，双方贸易进出口总额从2002年的440亿美元飞速增长至2012年的2627亿美元；访韩中国游客从2001年的51万人次增长至2012年的260万人次。
伴随双边关系的稳步推进，若干不和谐声音也开始出现。
黄载皓说，中韩已建立起战略合作伙伴关系，但双方可能对关系的理解并不一致。中方可能更多着眼经济合作，但其实韩方在军事和外交领域有着更多的诉求。在一些韩方人士看来，中韩虽然是战略合作伙伴关系，但更多只是体现在经济合作伙伴关系上。
