根据非洲领导人的愿望和要求，中方组织编辑了《摆脱贫困》英、法文版，去年底正式发行。《习近平谈治国理政》和《摆脱贫困》这两本书在很多国家都受到广泛欢迎和好评。相信在座的各位非洲朋友也一定会从中获益。

女士们、先生们，

以习近平同志为核心的党中央作出了庄严承诺，到2020年中国共产党成立一百周年之际，中国将全面建成小康社会，而全面消除贫困是建成小康社会的重要前提之一。我们对完成这一预期目标充满信心。无论是宁德脱贫致富，还是在中国范围内推进减贫事业，都给我们留下了很多经验和启示，其中重要的是“四个坚持”：

一是坚持发挥自身优势。中国是拥有13亿多人口的发展中大国，我们搞脱贫发展没有先例可循。鉴此，我们注重发挥中国共产党领导的政治优势，注重运用中国特色社会主义的制度优势，注重学习国外先进的经验但又绝不照搬，逐步走出了一条有中国特色、通过发展实现减贫的成功之路。

二是坚持发展为根本。我们认为，发展是解决一切问题的"总钥匙"。中国共产党和各级政府始终把经济建设作为中心工作，把发展作为执政兴国的第一要务，聚精会神搞建设，一心一意谋发展，团结带领中国人民用几十年的时间把中国建设成为世界第二大经济体，为实现摆脱贫困打下了坚实物质基础。

三是坚持因地制宜。习近平主席当年在宁德工作时深入基层调研，发掘当地比较优势，提出着力打造特色农业和加工制造业两个支柱产业，为当地脱贫致富找准了“脉搏”，开对了“药方”。中国幅员辽阔，各地千差万别、各具优势。我们因地制宜制定发展规划，有的放矢推进脱贫工作，共同成就了中国的整体发展进步。

四是坚持开放合作。中国始终开门搞建设，主动适应全球化潮流，抓住国际产业调整和转移的历史机遇，积极参与多种类型的国际合作，更新发展理念、完善法律法规，出台优惠政策，不仅使中国成为投资兴业的热土，实现了经济的高速增长，也使中国的减贫事业在发展大潮中得到迅速推进，取得历史性成就。

女士们，先生们，朋友们，

当前，中非合作发展正迎来历史性机遇。2015年12月，中非合作论坛约翰内斯堡峰会取得巨大成功，开启了中非合作共赢、共同发展的新时代。习近平主席在峰会上宣布未来三年中非重点实施“十大合作计划”，其中就有“减贫发展合作计划”，积极响应了非洲国家的迫切需求。上个月，“一带一路”国际合作高峰论坛在北京成功举行，习近平主席倡导和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢的丝路精神，促进共同发展和繁荣，构建人类命运共同体。这一宏大构想又为中非合作注入了新的动力，开辟了新的前景。中非人民历来是命运和利益共同体。我们愿借共建“一带一路”东风，把中非“十大合作计划”同非盟《2063年议程》更好对接起来，通过深化互利合作，助力非洲实现自主可持续发展，早日彻底摆脱贫困。