瓦莲京娜每周六都到市合唱团唱歌。她不知道歌词，只是哼唱曲调，但中国人认为她唱得很棒。得益于在合唱团的练习，瓦莲京娜学会了300个汉字，而坐在家中的老伴只会150个。日常交往需要认识至少1500个汉字。生活在黑河的许多俄罗斯人掌握了更多汉字，到中国的机构办事时几乎不用求助翻译。但总的来说，他们没什么机会去政府机构：税警不会找麻烦，也从来无需报警——黑河的犯罪率几乎为零，街上平静安宁，可以做到夜不闭户，尽管黑河不是一个小城市，有30万人口。

公共事业缴费单每月或每年寄到邮箱一次。令科兹洛夫夫妇惊讶的是，与俄罗斯不同，公共事业费几乎是不变的：取暖费过去为每平方米70卢布，现在依旧如此。电话费和垃圾处理费是每年320卢布，上网费每年2000卢布，电费为每度1.5卢布。瓦莲京娜表示：“在布市，照明费为每度电4卢布，暖气费是每月1240卢布，冷水费为每人600卢布。而在中国，每吨水只要9卢布。”

他们在中国的家庭预算中，公共事业开销仅占微不足道的2%。瓦莲京娜的退休金现在涨到9000卢布，用她一个人的钱就够了，彼得的退休金全部存到银行。

瓦莲京娜说：“我们现在想买什么买什么。老伴有两套日常和外出的服装。我每月都给自己添置新衣，为合唱团的活动买了一件带亮片的演出服。给孙子穿上了跑鞋、牛仔裤。这些在黑河都很便宜。当然，回到布市时，我会穿得低调。人前不宜太招摇，会被说闲话的。许多人都很生气，嫉妒我们晚年活得却像年轻人：旅游、下馆子。可为什么不呢？两人吃一顿晚饭只要100卢布，20卢布就能在街头小店饱餐一顿。在俄罗斯，这都是不可能的。”

不过，瓦莲京娜还是以在家做饭居多：首先，这比出去就餐便宜；其次，家里的饭菜更接近俄罗斯人习惯的口味。并非每个俄罗斯人的胃都能消化中餐的气味和调料。这大概是“新中国人”唯一感到不如意的地方。

报道称，许多俄罗斯人把毗邻中国看做是棘手的麻烦，但对远东人来说，这似乎成了相当不错的优势。过去因地处偏远和生活贫困而产生的沮丧现在变成了庆幸：幸好旁边有中国。

如今在不少退休者心中，中国变得比故乡更亲。科兹洛夫夫妇的孙子参加统一国家考试后被远东联邦大学录取，同时他也接到了哈尔滨工程大学的入学邀请。奶奶的建议是，选择后者。（编译/胡丽雯）

(参考消息网)