1942年林迈可夫妇秘密赴晋察冀和延安参加抗日工作，是少数几个以非共产党员的身份为共产党工作的外国人，在根据地工作期间，被朱德总司令委以“第十八集团军总司令部无线电通讯顾问”，同时担任新华社对外广播顾问。在晋察冀军区无线电技术高级训练班期间，他发挥自己在无线电方面的才能，为我军培养了大批无线电干部和报务人员。在晋察冀的学生中有很多人后来成为新中国电讯界的高级干部、技术专家和骨干。

林迈可甚至还从美国观察组那里偷偷“借”到过几部超短波无线电话机，送到军委3局进行研究。林迈可还搭建了延安第一部英文电台，提出只要建一个好的定向天线，就有可能把电波传送到美国西海岸。于是林迈可利用延安当时仅存的已经损坏的一部苏联广播发射机，自行改建了巨大的菱形天线，向全世界发出了第一份“新华社延安”为电头的英文通讯稿。

在延安期间，林迈可还和驻延安的美国观察组一道，设计了一个通讯网络，以便为美军B-29战略轰炸机轰炸鞍山、台湾等目标提供气象预报。

林迈可夫妇都不是共产党员，但被誉为“八路军外籍战士”。他的情报界背景很神秘，1941年秋天，晋察冀边区社会部平西情报站长王友到北平检查工作，就是林迈可用摩托车把他接进城的。抗战期间林迈可竟然能够联系到英国情报部门，商讨建立华北情报网，但这个事情被英国情报局的官僚主义作风所耽搁。

在晋察冀军区无线电技术高级训练班期间，林迈可给部队技术人员讲授无线电工课程，由于没有教材，很多课程内容不得不从最基本的电学第一定律开始。他发现，用中文发报会有许多的麻烦，一个数码错了，就会译成完全不同的另一个字。 1942年，毛泽东主席在讲话中用了成语“取信于民”，而晋东南根据地接收电文时，把这4个字16个数码搞错了，译成了“由雾出宝”。根据地报纸对此面目全非的文字未加深究，直接登载在《晋东南日报》上，认为伟大领袖的话从来都是无比正确的，甚至写出一篇社论，专门来解释“由雾出宝”一词的深刻内在含意，造成一时混乱。由于英语是以字母形式构成的语言，拼错一个字并不会影响理解原意。于是，林迈可提出应用英文进行发报，改进了军队报务，帮助部队用简单的英语来传递信息。