微软宣布，《怪物猎人物语3：命运双龙》将于2026年11月18日登陆Xbox PC商店，同时加入Xbox Play Anywhere。届时，玩家购买一份Xbox数字版，即可在Xbox主机、Windows 11电脑及兼容的游戏掌机上游玩。

本作此前已在Xbox Series X|S推出，当时尚未提供这项跨设备购买与游玩支持。新安排上线后，玩家无需为上述设备分别购买游戏。

存档、成就和DLC内容也可在这些设备间延续。兼容掌机包括Xbox Ally，玩家可在主机、电脑和掌机之间继续使用同一份数字版及游戏进度。