弗兰克·海明威：我们很幸运。

21、真相伤人

This might be LBMW's last broadcast fromthe Knox Event Journalist camp.

We can confirm the infection is now spread through fluid exchange.

Namely... bites from carriers.

The infected are shadows of human beings - savages.

They don't think, they just... want to bite.

And they're. They're dead.

They move, but they're dead.

We have been... encouraged to keep this truth from our listeners.

We disagreed.

We will endeavor to keep broadcasting on this wavelength.

She's locked the fucking door!

I've got some unhappy faces looking through the glass.

Truth hurts.

杰姬：这可能是LBMW在诺克斯事件记者营的最后一次广播。

我们可以确认感染现在是通过液体交换传播的——即来自携带者的咬伤。感染者将成为人类的阴影——野蛮人。他们不思考，他们只是……想咬。

他们站着，即便死了。

他们运动，即便死了。

我们被“鼓励”对听众隐瞒真相，但我们不服从。我们将努力保持本波段的广播。

士兵：她TM的把门锁上了！

杰姬：透过窗口，我看到一些不高兴的脸。真相伤人。肯塔基州，注意安全。

22、我们是安全的。美国是安全的。

我是约翰·麦克格鲁将军，我已要求在我部队的所有媒体上播放本广播。我已经得到了许可。

首先也是最重要的：我们是安全的。美国是安全的。

今天我们可以确认，是的，诺克斯事件在恶化。它在患者中引起恐慌和混乱。他们中的一些人会变成……非美国人。

但最初的传染期已经结束；绝对没有必要再恐慌了。

惊恐由不负责任和非官方的报道引起的。患者没有死亡。我们正在一步步寻找可能的治愈方法。

当前，感染仅通过直接液体接触传播——被咬和刮伤。我的心和那些在事件线后面的可怜的灵魂在一起。