北京时间8月31日，暂时以总比分2-3落后的独行侠背水一战，一度落后23分的他们本有机会在最后一节完成逆转，但凭借莱昂纳德33分14篮板的表现，快船最终以111-97击败独行侠，以4-2的总比分淘汰独行侠，晋级到西部半决赛。

全场之星：

在此前见证了东契奇的神兵天降后，此役的莱昂纳德依然是状态稳定，在攻防两端都保持了令人惊叹的侵略性，更在最后一节屡屡站出来，全场轰出33分14篮板7助攻5抢断数据，让独行侠再度感受到被“机器人”支配的恐惧。

球员数据：

快船这边，除去小卡之外，祖巴茨得到15分11篮板的两双，乔治仍然手感不佳，19投仅6中得到15分9篮板7助攻；替补方面，只有雷吉-杰克逊一人得分上双，得到14分5篮板。

独行侠这边，东契奇空砍38分9篮板9助攻的豪华数据，芬尼-史密斯得到16分6篮板4助攻，小哈达威得到10分。

比赛回顾：

首节刚上来，乔治就和小莫里斯予取予求，联手打出7-0开局，但此后独行侠也找到手感，很快迫近比分，但乔治此役手感滚烫，是内外两开花。谁知芬尼-史密斯很快还以颜色，很快让两边回到同一起跑线。而东契奇也迅速找到了进攻的节奏，接连三个回合有建树，并在该节还剩1分07秒和小莫里斯陷入冲突，导致后者被驱逐，首节战罢，独行侠暂时以34-29领先。

来到第二节，格林帮助快船攒起一波攻势，帮助球队迅速抹平分差，此后球队双核也是前赴后继，反超比分的同时也在不断拉开双方的差距。尽管东契奇和博班是不断追分，还是挡不住小卡和乔治的强强联手，特别是在乔治命中一记三分球后，独行侠面临的形势越发严峻，上半场结束时，独行侠反而成为落后的一方，以51-57落后。

下半场归来，快船的攻势越发猛烈，竟然打出了一波17-3的攻击波，在该节进行到一半时便把分差扩大到20分。而东契奇也只能依靠个人能力打开局面，更有赛斯-库里在外线命中三分球，可莱昂纳德不遑多让，始终通过突破挑战着独行侠的防线。不过，在东契奇的努力下，独行侠还是在第四节前缩小了差距，暂时以74-85落后。