精彩的文艺演出
南溪河在河口口岸穿行,与红河交汇,共同流入越南老街省。一水相连,中国河口与越南老街市构建出两国一城之景。
2017年春节,以“两国一城”为名的春节联欢晚会就在河口的水岸上演。台上,中越两国演员同唱一首歌、同奏一曲乐、同诵一首诗、同唱一曲原生态小调,互用对方国家语言串唱歌曲;台下,来自越南老街市、猛康县、巴刹县、保胜县、沙巴县的代表及中越群众近3000人共庆佳节。
“通过举办文化活动,可以充分发挥河口边境跨境民族文化交流示范作用,推动双边文化交流与发展,也为双方开展更广阔、更深入层次的交流奠定社会和民意基础。”河口瑶族自治县县委常委、县委宣传部部长毛丽介绍。
以此为出发点,中越双方文化互动频繁。
2008年,河口县民族图书馆与越南老街省图书馆达成共识。次年4月,两馆签署文化交流协议,约定双方每年互赠图书100册。多年来,来自越南的图书文献资料不仅为河口本地居民了解越南提供了便利,还吸引3000余位来自全国的大学生专程到此查阅越文资料。为此,河口县民族图书馆将外文图书室更名为“越文图书室”,这里成为了解越南经济社会发展、学习东南亚语言的重要阵地。
掐指来数,中越“两国一赛道”国际自行车赛成功举办,把自行车赛同展示两国民族原生态歌舞、民族风情、民族的传统文化、饮食文化等活动形式有机结合起来;打好“边”“少”特色牌,通过开展中越边境壮族六月传统花米饭节、瑶山乡瑶族定歌活动、桥头乡苗族花山节等丰富多彩的少数民族年节民俗活动促进跨境民族交流;在两国都最受民众重视、最大也最热闹的春节这个传统节日期间,河口越南城连续五天上演“两国一城”异域风情歌舞表演和河口特色佳肴展示;“三八”国际劳动妇女节中越妇女文化交流文艺晚会、《我们的节日·元宵》歌会、中越边交会民族文化展演、边境侨界文艺团体跨境联谊活动……以反映经济贸易、民族民俗、竞技竞赛为地缘特色的“两国一城”文化品牌内涵正在不断充实。
“大家交流起来,乐着呢!”李建美随着自己所属的河口侨谊乐园文艺队,在这些活动中表演,如鱼得水。
李建美曾旅居越南,后虽返回家乡河口,但每当看向对岸,都会有一抹熟悉与牵挂。2007年,几十位和她有着相似经历的河口本地人聚在了一起,侨谊乐园文艺队就此诞生。
每接到越南方面的表演邀约,大家凑份子,买服装,备道具,高高兴兴出国去,收获满满回家来。10年来,队员们几乎走遍了老街省,还在中越双方共同的支持下,走出边民证的区域限制,走去更远。邀请越南的民间文艺团体来境内表演,李建美也是习以为常。这样的过程中,她的越南朋友也越来越多。
“河口城区24支群众文艺队,一半以上都与越南方面有过表演上的交流。”河口县文化馆群众辅导吴瑾经常被各支文艺队邀请去教课,“瑶族、苗族、傣族、侗族的舞蹈节目,中越的观众都很喜欢。”
在她的身边,经常可以看到河口县民族文化工作队队长邓炫茹的身影。她们的专业能力和文艺队群众的共同努力,撑起了“两国一城”文化品牌活动中一场场精彩纷呈的演出。
“官方的、民间的,不管身份如何,推动两国文化交流是我们共同的期盼,我们也在积极做直接的推动者。”河口县文化体育和广播电视局副局长谭环宇这样说,“希望借着国家战略的东风,我们能做得更好。”
本报记者 岳晓琼 文/图