“天王盖地虎”、“宝塔镇河妖”，简单的两句话，已经勾起了儿时回忆。对于40多年前的孩子来说，曲波的小说《林海雪原》让大家心里烙上了希望成为杨子荣这样大英雄的理想。正在安徽卫视热播的《林海雪原》已是这部小说二度被搬上荧屏，主创团队为了给观众献上最真实的林海和雪原，八百多位演职人剧组深入东北实地取景拍摄。长期忍受零下30多摄氏度的艰苦环境，历经152天的拍摄和10个多月的后期制作，才与广大观众见面。

80后“演技担当”李光洁和偶像剧出身的张睿分饰杨子荣和少剑波让观众耳目一新。倪大红扮演的座山雕毫无悬念，将狡猾与霸气展露无遗。李光洁接受采访时表示，虽然自己并未出生在样板戏风靡一时的年代，但如今表演这个角色，依旧感到这是一份荣誉。

重新解读英雄

红色经典的翻拍都面临着既要保持原著精神又要与当下结合的创新难题。样板戏《智取威虎山》深入人心，此后多次被改编为影视剧，其中2014年香港导演徐克监制、张涵予主演的电影《智取威虎山》最获成功。李光洁看来，如今这版电视剧《林海雪原》与时代的结合在于对英雄的解读与重新建构，他说：“这部剧的成败需要观照当下观众对英雄的理解，不让年轻观众觉得太过于形式化。” 他举例说明，“比如刚上威虎山的那个桥段，我选择了一个上桌子的动作。在网上播时，我看到弹幕上有人说，这是座山雕吃饭的饭桌，杨子荣怎么敢上去？但我站在杨子荣的角度上去考虑的话，他只能这么做，杨子荣并不是时刻都勇敢的英雄，有时他也很害怕，但他只能去展现自己的强大，来震慑住八大金刚和座山雕。”在李光洁看来，杨子荣是一个极富应变能力的人。

杨子荣有着“特级侦察英雄”的称号，胆识过人、硬汉气质爆棚，但是随着时代变化，对英雄的理解又有所不同。虽然没有经历过战争年代，但李光洁想象，英雄在平常生活里应当是个并不显山露水的普通人，只有当需要他站出来的时候，他才成为英雄。于是，剧中他以“上威虎山”为界，让杨子荣实现了从“不显山露水”到“侦察英雄”的形象转变。“杨子荣在上威虎山之前的段落都是不显眼的，只有这样，他才能完成侦察任务。而当他上了威虎山，拿出先遣图献宝那些段落，我们也运用一些比较形式化的表现方式来表现他‘英雄’的一面。这么做是为了传统观众考虑，在他们的心中确实是这样一个经典的片段，也不至于让年轻观众就会觉得，这个英雄是不是太表面化、形式化了。”