匪我思存微博截屏。
8月9日下午,作家匪我思存连发7条微博,称流潋紫的《后宫甄嬛传》涉嫌抄袭她的《冷月如霜》。还贴出部分对比图,并直言其中有将她写的错别字、记错的诗词都一并“抄错”,被点名的还有《后宫如懿传》。
而当天上午,另一大IP《三生三世十里桃花》的原著作者唐七发微博称自己清白“没有抄袭《桃花债》”,但她晒出的四份文件却堵不住网友滔天的争议。
与《桃花债》的作者大风刮过连发3条微博回应不同,截至记者发稿前,流潋紫都没有任何发声。
“女主入宫,皇帝对她宠爱有加,其实因为她跟去世的某妃长得很像,皇帝不过拿她当替身。宫中另一宠妃华妃父兄手握兵权,数次暗害女主,但最终败在女主手下。女主与皇帝弟弟某王爷春风一度珠胎暗结,最后女主弄死了皇帝,自己做了太后。小皇帝其实是王爷的儿子。这故事看着眼熟吧,我的小说《冷月如霜》 。”匪我思存的微博写道。
这个故事的前半段,确实让人一下子就联想到大热剧《甄嬛传》,改编自流潋紫的原著《后宫甄嬛传》
匪我思存随后又放大招:“说个细节让大家开心一下,我当年记错了一句诗,结果她连错别字一块抄过去了。”
立即有网友猜出:“逆风如解意,容易莫摧残?天呐!连嬛嬛第一次遇见皇上的诗都是抄的?”
这两句诗出自唐代诗人崔道融的《梅花》,原诗是“朔风如解意,容易莫摧残”。
这样还没完,匪我思存继续在微博晒证据,并直接带上#流潋紫抄袭#、#如懿传抄袭#的标签:“‘夹岸桃花蘸水开’,我总是记成‘夹岸桃花敷水开’,所以大家看看错得一模一样的‘敷水’……至于‘双鬟鸦雏色’,真是巧到尴尬,‘双鬟’应该是‘双鬓’,错得一模一样呀?”
其实,《后宫甄嬛传》涉嫌抄袭已是旧闻,只是当年局限于网络,并没有引起太大反响。
匪我思存的《冷月如霜》于2006年3月30日开始在晋江连载,《后宫甄嬛传》也差不多同期开写。因为有网友投诉,当时晋江管理层判《甄嬛传》抄袭,而流潋紫并不这么认为,于是出走到新浪博客上更新完成了《后宫甄嬛传》。
对此,网友反应不一。“郭玉莲123”回忆道:“当时《后宫甄嬛传》被判定先后抄袭《斛珠夫人》、《寂寞空庭春欲晚》、《和妃番外》、《冷月如霜》、《双成》、《春衫薄》、《枕中记-之青城外传》、《冷宫》、《红楼隔雨相望冷》、《凌妃》等等网络小说,甚至包括《红楼梦》、《金瓶梅》。”
还有网友力挺流潋紫,“她辛苦写了140多万字,用努力证明了自己”。
但事隔多年,匪我思存为何突然发难?和她的新剧《东宫》8月9日开机有关吗?
她在微博回应的态度是:“还有人咄咄逼人质疑我为什么今天突然提这事,因为我炸毛了呀。因为有人做了对原创作者很过分的事情啊。抄我的时候跟我打过招呼吗?还不是想抄就抄,那我现在想提就提……不服?告我诽谤去啊!”
截至发稿前,记者尝试电话或短信联络流潋紫,都暂无回应。而出版方浙江文艺出版社表示还不了解情况,不予回应。