8月8日，四川阿坝州九寨沟县发生7.0级地震后，当地武警官兵疏散游客，救助群众。

（新华社发）

本报综合新华社电 8日21时19分，四川阿坝州九寨沟县发生7.0级地震。截至8月8日23时30分，地震已造成5人死亡、70余人受伤。

按照四川省地震应急预案，四川省委、省政府已成立“8·8”九寨沟地震抗震救灾应急指挥部，并启动一级应急响应预案，抗震救灾工作全面启动。

阿坝州九寨沟县发生地震后，西部战区联指中心立即启动抗震救灾应急响应机制，战区陆军、战区空军、四川和甘肃省军区、西宁联保中心就近部队立即做好抗震救灾各项准备。

据了解，九寨沟地震5名遇难者系游客。九寨沟风景名胜区管理局也发布消息称，从9日起停止接待游客。

此次突如其来的地震，已导致部分列车停运，不少游客被困景区。地震发生后，中国地震局启动了Ⅱ级应急响应，有关各方也迅即启动应急响应措施，开展处置、救援和保障工作。

据阿坝州防震减灾局报告，地震发生时，九寨沟县、松潘县、黑水县、汶川县、若尔盖县、阿坝县震感强烈，九寨沟县全城停电，电话通讯正常。

受地震影响，成都铁路局紧急扣停部分旅客列车。

据中国大熊猫保护研究中心消息，目前该中心所属基地人员和大熊猫均安好，未受地震影响。

地震发生后，中国红十字会总会已从成都备灾救灾中心眉山仓库向灾区紧急调拨家庭包1000个、棉被2000床、帐篷200顶。四川省红十字会已向灾区派出救灾工作组，首批调派德阳市红十字赈济救援队赶赴灾区。

成都铁路局迅速展开了应急处置工作，工务、供电、电务等专业人员正全力排查线路、设备情况，确保旅客列车绝对安全，尽快恢复列车运行。

为加快对震中受灾地区的救援速度，茂县政府联系成兰铁路指挥部，将平安隧道作为应急救援通道，成兰铁路指挥部全力做好各项配合工作。据悉，平安隧道全长28公里，今年2月贯通。此次地震发生后，救援力量可以通过借道该隧道迅速向震中九寨沟靠近。

为确保灾后用电需求，国网四川电力第一时间启动应急响应，该公司位于若尔盖县的第一批应急抢险队伍迅速集结完毕，对震区供电设备开展故障巡查，随时准备投入抢险救援。目前，若尔盖县、松潘县、红原县电网运行正常。

九寨沟风景名胜区管理局表示，已经预订了8月9日及以后门车票的游客可到阿坝文旅办理退票，已出8月9日票的游客，在九寨沟景区沟口售票大厅办理退票。

9日凌晨，由国家紧急医学救援队四川队14名医务人员组成的救援队伍已经出发，赶赴九寨沟地震灾区救治伤员。