国际在线消息（记者 丁一鸣、刘志敏）：阎惠昌出身于中国内地，是文革结束之后第一届科班出身的音乐家，曾出任中国国家级民乐团——中央民族乐团的首席指挥，后游历台湾、新加坡等地，执掌当地顶级中国传统民族管弦乐团，于1997年香港回归前夕接掌香港中乐团至今，为中国传统民族管弦乐界权威人士。本次专访中，阎惠昌先生不仅介绍了香港中乐团的情况，更全面介绍了民乐在两岸三地、乃至新加坡华人社会的发展状况，价值不可多得。以下为采访全文：

记者：您在回归前一个月被委任为香港中乐团的音乐总监，从而来到香港，可以说是见证了香港的回归。当一九九七年香港回归的时候，当时您在哪里？能不能回顾一下当时的心情和感受？

阎惠昌：我觉得我很幸运。在香港回归祖国这样一个重要的历史时刻，我不但是一个站在旁边的见证人，而且参与了其中的活动。

先是港英政府撤退的仪式。6月30日晚上我们在添马舰即现在香港政府大楼那个位置的旁边，举行这个仪式。香港中乐团和香港管弦乐团，一中一西，他们演奏西方经典作品，我们演奏中国古典作品《将军令》。这应该是我6月1日到香港上任后的第一个公开演出。

7月1日回归祖国之后，我们又举行了一个中乐演出，联合香港业余中乐社团一起，组成一个一百人以上的大型中乐团，演出的名字叫做《群英谱新篇》，群英就是指我们都是社会的精英，谱新篇就是希望我们回归之后揭开新的一页。我们用音乐会迎接特区政府的第一天，这非常地荣幸。

记者：您在中乐团期间，推动中乐团的一系列改革，香港社会各界对于中乐团的认识也不断加深。在您看来，中乐本身在香港的发展状况如何？

阎惠昌：香港中乐团在港英时代组建，之前历任三任总监，它的任务和后来特区政府在回归后于社会上不断推广传统文化、让中乐传统在新时期更大发展，有着完全不同的性质。港英时代不是主动去传承推广中国文化，它是作为艺术团体在港英政府下为市民服务。

回归后，从整个社会看，对中国传统文化都有一个文化回归，我们看到政府内文件的文字使用就是从英文向中文过度，这标志着国家文化本体的回归。对中乐团来讲，就不是简单提供一个音乐的娱乐，更多是传承中国传统文化，向大众推广这种文化，也使中乐形式（内地叫做中国民族管弦乐的形式）在原来传统基础上得到更多市民的喜欢，通过不断的国际巡演让更多国际友人喜欢我们中国的音乐艺术。