通过跟踪格林在叙利亚打网络电话和发邮件时的网络地址，联邦调查局查到了她的下落。２０１４年８月１日，在格林“失联”５周后，联邦执法部门秘密发出对格林的逮捕令，格林则设法离开叙利亚，返回美国。同月８日，她在美国境内被捕。

不过，格林没有被指控向恐怖组织提供物质支持。这一罪名如果成立，刑期会相当长。她只是被指控就自己的出行计划对联邦调查局“作出虚假陈述”。

【幸运从轻发落】

据ＣＮＮ报道，格林被拘押后一直配合政府的调查。２０１４年１２月，她承认自己在申请出国时欺骗上级，最终被判处两年监禁，于去年８月完成服刑后被释放，目前在一家酒店担任接待工作。

检方认为，格林将她和她所掌握的敏感信息暴露在恐怖组织面前，危及国家安全。检察官托马斯·吉利奇写道：“她从那个地区逃出，没有受伤，她掌握的绝大部分信息没有泄露。这要么是绝佳的运气，要么是她遇到的恐怖分子太嫩了。”

检方申请为格林减刑，理由是她“长时间、实质性”配合政府完成大量、重要的调查。“在过分滥用她的职务便利后，被告试图弥补过错，最终再次帮助了她的国家。”

ＣＮＮ说，与其他受恐怖主义相关指控的被告人相比，格林的两年监禁算是轻判。一些想加入“伊斯兰国”但根本没能进入叙利亚的被告所获刑期都要高于两年。美国福德姆大学国家安全中心今年４月发布的一份研究报告显示，美国近来数十起与“伊斯兰国”有关的案例中，被定罪的被告人平均获刑１３年半。

原美国国务院发言人、现ＣＮＮ评论员约翰·柯比说，格林案“毫无疑问令联邦调查局非常尴尬”。

柯比说，擅自进入“伊斯兰国”占领区要冒着被斩首的风险，而“格林作为一名美国人、一名女性、一名联邦调查局雇员，不仅进入了那个地方，还同一个知名的‘伊斯兰国’成员住在一起，这一切需要经过‘伊斯兰国’高层的批准与协调”。

联邦调查局回应ＣＮＮ报道说，受格林案影响，已在多个地区采取若干举措，以确认并减少安全隐患，并将继续加强工作中的保护性措施。

美国国防部２０１５年１０月称，卡斯珀特在叙利亚北部死于一次空袭，但９个月后收回这一说法。２０１６年８月３日，五角大楼说，战果评估有误，卡斯珀特还活着。次日，格林刑满获释。

（原标题：误入迷途 FBI女译员被“伊斯兰国”成员拐跑）