据日本NHK电视台8月31日报道，二战已经结束70余年，一部分从中国返回日本的年事已高的日本遗孤，因语言和习惯的差异而在护理机构中十分孤立，这样的事例在不断增加。在日本国内，培养会说汉语的志愿者照顾这些老人的生活，已经成为一项全新的事业。

根据日本厚生劳动省统计，日本战败前后，因战乱而留在中国的日本遗孤目前有4800余人在日本生活，他们的平均年龄为76岁，每4人中就有1人需要看护。其中近4成的人无法用日语沟通，而语言和生活习惯的差异也使他们在护理机构中十分孤立。

为此，日本厚劳省决定培养志愿者，从事照顾他们的工作。这些志愿者要学习遗孤的历史背景、护理保险制度、护理知识和日常生活的谈话，能够与其他护理人员交流，交通费用和通信费均用由国家承担。

据报道，厚劳省将通过7个遗孤支援机构招募志愿者，该项目将在明年3月前正式实施。