据韩国《中央日报》8月25日报道，泡菜作为韩国的传统食物，被公认为是韩国人最爱的食物。但美国有线电视新闻网(CNN)7月公布的一份“韩国人生活必需的40种食物”榜单却显示，韩国人最爱的其实是醒酒汤。

1、醒酒汤

如果联想到韩国特有的饮酒文化，就不难理解为什么醒酒汤在韩国大受欢迎了。在高汤内加入白菜、黄豆芽、萝卜等食材一同炖煮，在宿醉后的早晨喝上一碗，绝对是畅快解酒的居家良品。

2、泡菜

泡菜作为韩国人三餐必备的食物，几乎每天都出现在韩国人餐桌上。泡菜的历史要追溯到距今约两千年前的新罗时代。泡菜多是以白菜为原材料，加入辣椒粉、生姜、大蒜等调料充分搅拌后发酵而成。如果想体验除了辣白菜以外更多的泡菜品种的话，萝卜块泡菜和小萝卜泡菜也是不错的选择。

3、嫩豆腐汤

在香辣肉汤内加入嫩豆腐、蛤蜊、鸡蛋等炖煮而成。为了锁住热气选择韩国传统砂锅来盛放。另外，鸡蛋要等嫩豆腐汤出锅后再放入，借助余热催熟食用。

4、烤五花肉

韩国人爱吃烤肉，其实看重的是用餐氛围。大家围坐一桌，在烤盘上一边翻烤五花肉，再满上一杯烧酒，好不过瘾。吃的时候，将烤好的五花肉蘸些许芝麻盐或包饭酱，用生菜或苏子叶包好后就可以享用了。

除此之外，排在榜单5-10位的是炸酱面、炸鸡、拉面、泡菜汤、部队火锅、酱蟹;排在榜单11-20名的是炒年糕、炒牛小肠、参鸡汤、拌饭、紫菜包饭、大酱、土豆汤、海鲜饼、海鲜辣汤面和米肠。(实习编译：张坤 审稿：李婷婷)