新华社北京8月22日电（记者包雪琳）21日清晨，美国海军“约翰·S·麦凯恩”号导弹驱逐舰在新加坡以东海域与一艘商船相撞，造成10名舰员失踪、5名舰员受伤。参与搜救的新加坡、马来西亚都表示，相撞事件发生在本国领海，由此引出新马两国的一项长期领土争议。

　　【新马各执一词】

新加坡海事及港务管理局当天发布声明说，大约清晨5时30分，“麦凯恩”号驱逐舰与一艘商船“在新加坡海峡中的新加坡领海水域”相撞。目前，搜救行动正在新加坡相关机构的“领导”下有序开展。

新加坡空军已派直升机将美舰受伤人员转移到新加坡接受治疗，新加坡海事及港务管理局、新加坡海军和警察海岸卫队派出拖船和舰艇提供救援。

马来西亚方面说，相撞事件发生在距离该国柔佛州南部数英里的水域。马来西亚海军司令艾哈迈德·卡马鲁扎曼·艾哈迈德·巴达尔丁告诉路透社记者，马来西亚的搜救船只最早收到“麦凯恩”号发出的求救信号，当时这艘船距离“麦凯恩”号3英里。

马来西亚海事执法局表示，搜救行动已经在当地时间8时45分启动。美联社援引该局总监祖基费利·本·阿布·巴卡尔的话说：“撞船事件发生在马来西亚领海，但目前纠结事故发生在哪国海域没有意义。”

祖基费利强调，马来西亚的搜救行动是“独立”的，最初马来西亚方面并没有通知新加坡方面。当前最重要的是集中精力开展救援，而不是再次引发争议。

　　【争议由来已久】

路透社报道，新加坡和马来西亚都说撞船事故发生在本国领海，缘于事故发生地点位于白礁岛附近，新马两国对这座岛的主权归属有争议。

根据马来西亚外交部公布的资料，新加坡于1980年2月14日向马来西亚递交外交照会，抗议马来西亚地图把白礁岛列为马来西亚岛屿。2003年2月，双方签署一项特别协议，决定将该岛争端交由国际法院裁决。2008年5月23日，国际法院对马来西亚和新加坡之间有争议的3个岛屿作出裁决，其中白礁岛主权属于新加坡。同年6月，马来西亚时任外交部长赖斯·亚蒂姆和新加坡时任外长杨荣文发表联合声明，重申马来西亚和新加坡将遵守并执行国际法院所作裁决。

不过，马来西亚今年2月2日向国际法院递交申请，称发现新的关键证据，要求复核白礁岛主权归属。6月30日，马来西亚要求国际法院对2008年的裁决作出解释。新加坡外交部7月1日发表声明回应说，国际法院当年的裁决“明确、没有争议”，新加坡坚持在国际法框架下解决争议。

（记者包雪琳，新华国际客户端报道）