近期，中国互联网上出现不少“中国太热了，连非洲人都中暑了”之类的调侃。当我们对着微博微信上的图片轻轻一笑，在华黑人社群是怎么样心理感受？8月4日，环球时报英文版刊登题为“在华黑人社群不满对他们扛热能力的调侃”的文章，作者克劳丁。

现将该文翻译如下：

三伏天里的中国酷热难捱，就像过去每个夏天一样，高温成了老生常谈的新闻热点。不过，最近一些关于高温的评论却有些种族歧视的味道。

7月13日，新浪微博上出现了一名上年纪的黑人在北京天安门广场中暑，在遮阳伞下休息的照片。↑

几天后，中超河北华夏幸福队球员丁海峰也在微博晒出两张照片，照片中他的喀麦隆队友努比亚（上图）一脸震惊地掀起上衣：被衣服遮住的手臂和被暴晒过的手臂呈现出两种颜色，另一张则显示当天的温度为42.5摄氏度。丁海峰开玩笑说：我们肯定是雇了个假的非洲人。有人在这条微博下面留言：“这肯定是搓澡搓出来的！”

另外还有许多热帖比如“非洲留学生在宁波买午饭中暑”、“非洲小伙被热哭：重庆太热了！”都被中国网民当做段子被广泛流传，这些帖子好像都在暗示非洲人就应该顶得住酷热。

然而，很多在中国的非洲人都在微博和微信上表示了对此类言论的不满，他们认为这种评论一点也不好笑，而且反映了中国人对黑人的无知：肤色仅仅是基于一个人皮肤中黑色素的总量，而不是被这个人家乡的天气所决定。

交流不够

在天津读硕士的Njeri Kamau来自肯尼亚，因为就读的是对外汉语专业，所以她手上有很多中国人和非洲人的微信群。就是在这些微信群里，她第一次看到那张在天安门休息的非洲老人的照片，“当看到照片时，我觉得他很可怜，因为我能感受到那个老人有多难受。相比我的家乡来说，天津实在太热了”。

但读到这张照片下面的评论时，Njeri Kamau说自己被惹怒了。“中国人根本不知道为什么非洲人的皮肤是黑色的，他们以为这是因为热的缘故，他们以为我们能挨得住高温。但这不是真的！每次我打车抱怨天气热时，司机都会说我以为你早就习惯了呢！”