新华网香港8月18日电（李庆招 文芷婷）在香港将军澳翠岭路，一座披着“绿衣”的变电站距离附近居民楼不足两百米，从其外观看来，俨然和周围的居民楼融为一体。8月17日至18日，为加强穗港两地电网交流，学习借鉴香港电力科普的做法，南方电网广州供电局相关人员、专家及媒体一行走访了香港中华电力有限公司（以下简称香港中电）翠岭路变电站等地。
参观人员合影。新华网 伍嘉炜摄
香港经验：规划先行 变电站变身“空中树林”
香港中华电力有限公司相关工作人员介绍，翠岭路变电站是将军澳重要的供电设施。座落于变电站两座设备大楼天台的“空中树林”，面积共520平方米，外墙的垂直绿化也达500平方米。
翠岭路变电站“空中树林”实景。新华网 伍嘉炜摄
据介绍，早在变电站规划之初，香港中电便积极聆听附近居民、小区组织代表、区议员和树木专家的意见，在外观、色调和树种各方面选择配合周边环境的设计，使变电站更广为居民和小区人士接受。
有别于一般天台花园，“空中树林”需要建筑结构作配合，并以本土生态环境作考虑选择树的种类。树林上现种植了80株共32种原生树木。据悉，该变电站自2013年5月落成以来，吸引了不少雀鸟及昆虫到林中逗留、觅食及栖息。
在参观过程中，我们了解到，该变电站也曾因为居民提出的意见进行过选址更改。但因为变电站规划早于周边社区规划，建设的难度也得以缩减。“城市规划，基建要先行。”在暨南大学教授、华南城市研究会会长胡刚看来，如果变电站建设晚于居民区建设，涉及的问题例如如何规划与居民区的距离问题则会变得较为困难。
南方电网广州供电局相关人员、专家及媒体一行参观香港中华电力有限公司翠岭路变电站。新华网 伍嘉炜摄
广州做法：加强自身绿色管理，推动绿色变电站建设
作为电力产业链的中间环节，广州供电局对外借鉴经验，对内加强自身绿色管理，推动绿色变电站建设。
