（原标题：美媒：朝鲜发生地震 未有迹象显示在进行核试验）

中新网1月6日电据美联社报道，朝鲜发生小规模地震，但是未有迹象显示在进行核试验。

另据此前韩联社报道，北京时间1月6日9时30分，朝鲜发生里氏5.1级地震，震源深度10公里。

据报道，韩媒援引欧洲地中海地震中心(EMSC)的消息称，此次地震震中位于朝鲜清津西南方向80公里。

据悉，清津是朝鲜咸镜北道的首府，为朝鲜第三大城市，同时也是朝鲜北部重要的工业城市，人口约为70万人。

截止目前，尚未有人员伤亡和财产损失的报告。

另据中国地震台网正式测定，北京时间1月6日09时30分在朝鲜(北纬41.30度，东经129.10度)发生4.9级地震，震源深度0千米。