参考消息网6月21日报道 美国《国家利益》双月刊网站6月18日发表题为《击沉航母的终极方式》的文章，作者为戴维·阿克斯，编译如下：

照片上，一艘美国核动力潜艇将其潜望镜伸出海面（在演习期间英国航母正处于其打击范围之内）让人想起了海战中最重要的真理之一。

对于每一位不在潜艇里的水手来说，潜艇真的非常可怕。

对于全面战争来说，潜行的全副武装的潜艇是到目前为止最强大的海军舰艇——是击沉那些更为显眼的海上力量（比如航空母舰）的最佳办法。

普通百姓也许没有完全意识到潜艇一边倒的作战优势，但是，世界各国重要的海军力量肯定已经意识到了。现在，中国、俄罗斯和美国潜艇都在忙于潜行、追踪以及演练击沉敌方的航空母舰。

这一挑衅性的照片描述的是，2013年10月3日，美国海军攻击潜艇“达拉斯”号的桅杆在阿曼湾的演习期间靠近了英国皇家海军的“卓越”号航母。包括“达拉斯”号和“卓越”号在内的6艘战舰进行了反潜作战演习，在英国和美国水面舰艇和直升机试图定位并“击沉”该潜艇时，“达拉斯”号已然潜近“卓越”号航母。

海军没有公布这次演习的结果，因此，不清楚“达拉斯”号在演习中是否足够接近“卓越”号航母，并向其模拟发射Mark-48型鱼雷。“卓越”号的排水量为2.2万吨，是英国皇家海军最大的战舰之一。

但是，有充足的理由假设，排水量7000吨的“达拉斯”号成功地假装击沉了“卓越”号航母。2007年，加拿大海军的“科纳·布鲁克”号柴电动力潜艇在大西洋的一次演习中，曾悄悄潜近“卓越”号航母。

为了证明他们已经击沉了该航母，“科纳·布鲁克”号的水手通过潜望镜拍了一张照片——加拿大海军发表了这张照片。加拿大潜艇部队的指挥官吕克·卡西维吹嘘说：“照片提供的强有力证据表明，潜艇在攻击参数范围内，在攻击中已经取得成功。”

“科纳·布鲁克”号潜艇以前属于英国，排水量仅为2400吨，性能远不如“达拉斯”号——考虑到艇员的训练，很可能相差更远。美国的潜艇人员在水下的时间要比加拿大同行长得多。

“达拉斯”号和“科纳·布鲁克”号都在演习中模拟击沉了盟友的航母。但是，潜艇与航母的许多其他近距离遭遇，都是发生在海洋深处敌对国家之间。这种通常不流血的战争是非常残酷的。