问：中国已经多次重申，希望各方都保持冷静克制，但朝鲜依然多次发射导弹。这是否意味着中国在朝核问题上没有影响力了？

答：我不知道你跟踪朝核问题有多久了，对于中方的努力和其他各方的言行跟踪得紧密不紧密。朝鲜半岛核问题的本质是安全问题，症结在于朝美、朝韩之间的矛盾。解铃还须系铃人，只有直接当事方照顾彼此正当的合理安全关切，才可能一劳永逸解决半岛核问题。长久以来，中方为推动和平解决半岛核问题作出了不懈努力。至于有没有成效，我想请你认真想想，如果中方在呼吁大家要保持克制、要冷静、要对话，而直接当事方却在不断军演，不断施加和升级军事压力，另一方又不断示强发射导弹，你认为在这个时候应该批评谁呢？谁应该付出更多努力呢？

联合国安理会有关决议一方面表示要采取措施阻遏朝鲜的核导开发，另一方面也呼吁各方推动重启六方会谈。我想请有关方扪心自问，他们全面执行安理会决议了吗？他们为推动重启和谈做出了多少积极努力呢？

问：有报道称，美国此前向韩国提出在8月30日前完成部署“萨德”反导系统，另有韩国民间组织28日在美国驻韩使馆前抗议美国可能借30日的韩美防长会敦促韩国尽快部署“萨德”。中方对此有何评论？

答：我愿重申，中方坚决反对美国在韩国部署“萨德”的立场是明确、一贯和坚定的。在韩部署“萨德”非但解决不了有关国家的安全关切，反而会严重破坏地区战略平衡，损害包括中国在内本地区国家的战略安全利益，同时加剧半岛的紧张对立，使半岛问题变得更加复杂。中方强烈敦促美韩重视中国等地区国家的安全利益和关切，停止有关部署进程。

问：厄瓜多尔法庭目前已经判决了20名中国渔民，因为他们在加拉帕戈斯群岛海洋保护区捕鱼。厄瓜多尔政府称其已就此向中国政府表达关切，中方的回应是什么？

答：昨天我已应询表示，中国政府一贯反对任何形式的非法捕捞行为，对参与濒危野生动植物及其制品非法贸易的行为采取“零容忍”态度，绝不袒护任何形式的非法捕捞。

在中国籍船舶“福远渔冷999”号因涉嫌非法捕捞被厄方扣押后，中国政府有关部门高度重视，立即对有关情况进行了调查核实。根据目前双方掌握的情况，没有证据表明该船在厄瓜多尔海域捕捞和转载。但因不了解厄相关规定，该船未经许可在加拉帕戈斯群岛海洋保护区内航行。至于该船在公海转载行为，中国政府将进行严格调查核实，如有违法行为，将根据国际法和中国法律严厉处罚。