改革创新的成效，不仅体现为“过硬”的经济指标，更须由社会效益来验证。经过15年的培育，“时空之旅”成为知名驻场演艺品牌，白天赏上海风景、晚上看《时空之旅》，已是不少来沪中外旅客的必选。

“16年前，我们提出‘出口不出国’的概念。‘时空之旅’没有直接出口，却吸引了很多外国人慕名观看，是另一种形式的‘中华文化走出去’。”据李保宗介绍，他们已经与上海180余家酒店、国内400多家旅行社、全球近千家海内外票务销售平台建立了业务往来。《时空之旅》的外国观众占70%，来自170多个国家和地区。

也是受益于改革，俞亦纲同时拥有4个身份：上海杂技团团长、上海马戏城总经理、上海时空之旅文化发展有限公司副董事长、上海马戏学校校长。观众的喜好、市场的温度、创作的甘苦、人才的优劣，他的感受尤为深切，深化改革的愿望也更加迫切。2014年开始，上海马戏学校调整教学方案，加大对演员综合艺术能力的培养，目标是将培养杂技技巧的展示者转变为舞台艺术的表演者。如今，上海杂技团的另一品牌剧目《战上海》，有二三十位演员为上海马戏学校的毕业生，新一届毕业生则有望加入《时空之旅2》。深化产教融合、校企合作，促进教育链、人才链与产业链、创新链的有机衔接，让产业发展的成果反哺人才培养，是他们思考与探索的路径。

优秀传统文化的创造性转化、创新性发展，更好推动“中华文化走出去”，需要更多有益的尝试。期待着，文旅产业涌现更多优质品牌！

《人民日报》