瓜达尔，乌尔都语的意思是“风之门”，而“一带一路”建设将这里变成了“财富之门”。

【同期】中国海外港口控股有限公司董事长张保中

能够把自己的工作融入到国家发展、民族发展的命运当中，我觉得这才是真正的有意义的人生。

【解说词】

瓜达尔港自由贸易区建设将创造数以千计的就业机会，其中海产品加工厂更是直接惠及当地渔民，为瓜达尔居民带来实实在在的好处。

【同期】瓜达尔自由区员工哈桑

中国人正致力于这个城市的发展，我们很想看到我们的子孙也能从中受益。

【同期】瓜达尔自由区员工达度勒·尤瑟夫

很多时候，人们会缺乏远见。但总有有想法的人，会思考未来会怎样，中国人是这片地区唯一的希望。

【同期】中国港控瓜达尔自由区有限公司副总经理胡耀宗

他说“中国人来瓜达尔是当地人唯一的希望”，听到这句话我觉得吃点苦也值得。

【解说词】

志合者，不以山海为远。从张骞的“凿空之旅”，到郑和七下西洋，我们的祖先在极为艰难的条件下穿梭往返，书写了无数互联互通的传奇故事。

【字幕】2014年11月8日 中国北京 加强互联互通伙伴关系对话会

【同期】习近平

今天，我们要建设的互联互通，不仅是修桥修路，不光是平面化和单线条的联通，应该是政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通五大领域齐头并进。

【同期】国家发展改革委副主任王晓涛

政策沟通是重要保障，设施联通是优先领域，贸易畅通是重点内容，资金融通是重要支撑，民心相通是社会根基。

【解说词】

丝绸之路上的乌兹别克斯坦东部的费尔干纳盆地地区，长期以来，大山与河流横亘在盆地与其他地区之间，交通需要借道塔吉克斯坦100多公里，极为不便。

【解说词】

来自中铁隧道集团的建设者们，凭借世界领先的专业技术和不畏艰险的职业精神，历时不到3年，就打通了全长19.2公里的中亚第一长隧“安格连—帕普”铁路隧道。